bizakodni oor Russies
bizakodni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Подавать надежды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még nem kezdenék nagyon bizakodni.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelenleg HIV-vírussal fertőzött egyéneknek, akik valószínűleg AIDS-esek lesznek, semmi okuk sincs bizakodni a jövőt illetően.
Алло!Алло! Штаб!jw2019 jw2019
Jobb bizakodni, mint kétségbe esni.
Анна, не нужно этогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nem számít mennyire nehéz lesz, vagy hogy mennyire vagy elveszett, meg kell ígérnetek nekem, hogy még akkor is bizakodni fogtok.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizakodni, ugyan miben?
Это не такая дрочильная игра, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aktív nem egyháztagként” – ahogyan mindenki szólított – megtanultam türelmesnek lenni és bizakodni abban, hogy egy nap én is az egyház tagjává válhatok.
Получилось!LDS LDS
Ekkor már szinte lent voltunk a hegyrőI és kezdtünk bizakodni
Прощай, Бейтсopensubtitles2 opensubtitles2
Akkor talán bizakodnunk kellene.
Ты знаешь, нам не быть вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor talán bizakodnunk kellene
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такopensubtitles2 opensubtitles2
A legnagyobb mértékben Jehovában kellett bizakodnom, és ő megadta nekem a szükséges erőt és képességet ahhoz, hogy gondot viseljek a nyájáról.
Мой отец уже приехал?jw2019 jw2019
– Mindig észben kell tartanunk Istent – figyelmeztette Vorbis – és bizakodni, hogy Ő velünk van ezen az utazáson
БезрассудныеLiterature Literature
+ 3 Mert a valódi körülmetéltség+ minálunk van, akik szent szolgálatot végzünk Isten szelleme által+, és Krisztus Jézusban dicsekszünk,+ nem pedig a testben bizakodunk,+ 4 bár ha valakinek, akkor nekem a testben is van okom bizakodni.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияjw2019 jw2019
Csak őrülten kell bizakodni abban, hogy az istenek is ismerik a szabályokat
Рика я знаю уже давноLiterature Literature
Tudom, téged nem zavar a zaj, de használni tudnám a csörgődet, hogy készítsek egy riasztót, így Josephine néninek nem kell egy halom bödönben bizakodnia.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alapján, amit eddig olvastunk, azt feltételezhetnénk, hogy vajmi kevés okunk van bizakodni a jövőt illetően.
По крайней мере, она вам не отвратительнаjw2019 jw2019
Ha bárki más azt gondolja, hogy van oka a testben bizakodni, akkor nekem még inkább:+ 5 körülmetélve a nyolcadik napon,+ Izrael nemzetségéből, Benjámin törzséből való,+ héberektől született héber;+ törvényre nézve farizeus;+ 6 buzgalomra nézve a gyülekezetet üldöző;+ törvény általi igazságosságra nézve olyasvalaki, aki feddhetetlennek bizonyult.
У нас нет оборудованияjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.