kettős csúcs körvonal
двухвершинный контур
csúcs oor Russies
csúcs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вершина
[ верши́на ]
hu
síkidomok sarkai, metszéspontjai a geometriában
ru
геометрическое понятие
A csúcs pereme közelében eltöltött rövid pihenő után felállt, hogy folytassa útját.
После короткого отдыха у края вершины он встал и начал ходить.
пик
A színész népszerűsége csúcsán halt meg.
Актер скончался на пике популярности.
рекорд
[ реко́рд ]
Ha nem állítok fel új csúcsot, megeszem a kalapom.
Если я не установлю новый рекорд, я съем свою шляпу.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
верхушка · кончик · остриё · расцвет · кульминация · апогей · узел · ттопчик · острый конец · Вершина · высота · край · острый · шпиц · щипец · гвоздь · запись · острый край
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figyelem a csúcson...
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kék vonal az összegük, amelyik az első nyíl kezdetétől az utolsó csúcsáig tart.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаLiterature Literature
Ez egyenesen a piramis csúcsához vezet.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csúcsragadozók, a táplálék lánc csúcsán álló fajok, számuk a legkisebb, és a csoportjaik is kicsik.
Бороться со злом- не грехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresa és Luigi felértek a hegy csúcsára, és máris szemben álltak mintegy húszfőnyi rablócsapattal
Его вы называете охотником за головами?Literature Literature
Valld be, hogy csúcs lenne, ha barátok lennének.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a jobb oldali 1,3 címkéjű zöld csúcs a bal oldalon az 1-es és 3-as kék színű csúcsokat összekötő élet jelképezi.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?WikiMatrix WikiMatrix
A K2 csúcsán integet, miközben a gép elrepül fölötte.
Я сама через это прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azért van itt ez a kép, mert megtartottam ezt a diavetítést egy nagy gazdasági csúcson és odajött hozzám egy férfi a közönségből.
Лучше, как естьted2019 ted2019
Közfelháborodást okozott a Dave Endochrine Show bejelentése, miszerint Joker lesz a műsor e heti vendége, miközben médiaelemzők szerint nézettségi csúcsot dönthet a kérdéses adás.
& Разгруппировать таблицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt hónappal később a bárka megfeneklett egy hegy csúcsán.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоjw2019 jw2019
Mennyire felvillanyozna minket, ha a hegy csúcsáról felszállnánk az égbe, anélkül, hogy bármi is akadályozná szabadságunkat!
Жидкость будет разбавленнойjw2019 jw2019
Egy korlátos könyvvastagságú gráf minden sekély minora ritka gráf, ahol az él/csúcs arányt korlátozó konstans kizárólag a minor mélységétől és a könyvvastagságtól függ.
Я просто тебя обожаю, и все тутWikiMatrix WikiMatrix
A hegylánc legmagasabb csúcsán voltam.
Поезжай обратно в городLiterature Literature
A Csendes-óceánban lévő megannyi szigethez hasonlóan a Húsvét-szigetet is víz alatti, óriási hegyeknek a csúcsai alkotják.
Раз так, то у меня нет выбора!jw2019 jw2019
„És az lesz a napok befejező részén, hogy Jehova házának hegye szilárd alapokon áll a hegyek csúcsa felett és mindenképpen a halmok fölé emelkedik, és hozzá özönlenek majd az összes nemzetek” (Ésaiás 2:2).
Ты хочешь войти?jw2019 jw2019
Csúcs irodájuk van, meg minden, de nem teljesen értem, Lindsay miért ment oda.
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szél itt már egyenesen a hóborította csúcsok felől fújt.
[ Молодой мэр ]Literature Literature
Gregoire olyan volt, mintha Bacchusz küldte volna, egy bordói csúcs pincészet ajánlását hozta magával.
Говорит Картер ТомпсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó a kilátás a csúcsról.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigham Young „Ensign Peak”-nek [vagyis Zászló-csúcsnak] nevezte el a helyet.1
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLDS LDS
Megjártam a hegy csúcsát.
Приятно видеть тебя, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért bármely, a gráf éleit klikkekbe osztó particionálás legalább egy klikket rendelne ehhez a három élhez, melyek mind a középső csúcsban metszenék egymást, megsértve a követelményt, hogy minden csúcsnak pontosan két klikkbe kell tartoznia.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаWikiMatrix WikiMatrix
Mely sorozatok értek csúcsra a hatodik évadjukban?
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vulkán csúcsán akkor alakulnak ki nagy kráterek, ha magma, vagyis kőzetolvadék tör fel vagy húzódik vissza a felszínhez közeli üregekből.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.