a kiállítás csúcsa
гвоздь выставки
csúcsa oor Russies
csúcsa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гвоздем
hu
csúcsa "fénypontja" valaminek
ru
Гвоздем (выставки)/ чего-л
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figyelem a csúcson...
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kék vonal az összegük, amelyik az első nyíl kezdetétől az utolsó csúcsáig tart.
Кто стреляет?Literature Literature
Ez egyenesen a piramis csúcsához vezet.
Тогда что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csúcsragadozók, a táplálék lánc csúcsán álló fajok, számuk a legkisebb, és a csoportjaik is kicsik.
Муравьи, муравьи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresa és Luigi felértek a hegy csúcsára, és máris szemben álltak mintegy húszfőnyi rablócsapattal
Они реально, реально сумасшедшиеLiterature Literature
Valld be, hogy csúcs lenne, ha barátok lennének.
Дает тебе время убежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a jobb oldali 1,3 címkéjű zöld csúcs a bal oldalon az 1-es és 3-as kék színű csúcsokat összekötő élet jelképezi.
Иначе ты был бы сейчас мёртвWikiMatrix WikiMatrix
A K2 csúcsán integet, miközben a gép elrepül fölötte.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azért van itt ez a kép, mert megtartottam ezt a diavetítést egy nagy gazdasági csúcson és odajött hozzám egy férfi a közönségből.
Интересно, где она сейчасted2019 ted2019
Közfelháborodást okozott a Dave Endochrine Show bejelentése, miszerint Joker lesz a műsor e heti vendége, miközben médiaelemzők szerint nézettségi csúcsot dönthet a kérdéses adás.
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt hónappal később a bárka megfeneklett egy hegy csúcsán.
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьjw2019 jw2019
Mennyire felvillanyozna minket, ha a hegy csúcsáról felszállnánk az égbe, anélkül, hogy bármi is akadályozná szabadságunkat!
Скажи мне правду!jw2019 jw2019
Egy korlátos könyvvastagságú gráf minden sekély minora ritka gráf, ahol az él/csúcs arányt korlátozó konstans kizárólag a minor mélységétől és a könyvvastagságtól függ.
Мы были на волоскеWikiMatrix WikiMatrix
A hegylánc legmagasabb csúcsán voltam.
Это была глупая идеяLiterature Literature
A Csendes-óceánban lévő megannyi szigethez hasonlóan a Húsvét-szigetet is víz alatti, óriási hegyeknek a csúcsai alkotják.
Все еще держишься?jw2019 jw2019
„És az lesz a napok befejező részén, hogy Jehova házának hegye szilárd alapokon áll a hegyek csúcsa felett és mindenképpen a halmok fölé emelkedik, és hozzá özönlenek majd az összes nemzetek” (Ésaiás 2:2).
Иди, посмотри в иллюминаторjw2019 jw2019
Csúcs irodájuk van, meg minden, de nem teljesen értem, Lindsay miért ment oda.
Делайте что- нибудь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szél itt már egyenesen a hóborította csúcsok felől fújt.
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуLiterature Literature
Gregoire olyan volt, mintha Bacchusz küldte volna, egy bordói csúcs pincészet ajánlását hozta magával.
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó a kilátás a csúcsról.
Этот бизнес- просто фантастика!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigham Young „Ensign Peak”-nek [vagyis Zászló-csúcsnak] nevezte el a helyet.1
Вы знаете тоLDS LDS
Megjártam a hegy csúcsát.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért bármely, a gráf éleit klikkekbe osztó particionálás legalább egy klikket rendelne ehhez a három élhez, melyek mind a középső csúcsban metszenék egymást, megsértve a követelményt, hogy minden csúcsnak pontosan két klikkbe kell tartoznia.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьWikiMatrix WikiMatrix
Mely sorozatok értek csúcsra a hatodik évadjukban?
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vulkán csúcsán akkor alakulnak ki nagy kráterek, ha magma, vagyis kőzetolvadék tör fel vagy húzódik vissza a felszínhez közeli üregekből.
Мам,.... пап, это Дженниjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.