elérhető nyelv oor Russies

elérhető nyelv

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

доступный язык

voorbeelde

A megnyíló oldal jobb oldalán megjelenik az elérhető nyelvek listája.
Список имеющихся языков появится на правой стороне следующей страницы.

Az elkövetkezendő években Jehova Tanúi világszerte más bibliatársulatoktól rendszeresen ezerszámra szereztek be Bibliákat, bármely elérhető nyelven, és azokat terjesztették.
В последующие годы Свидетели Иеговы нередко закупали у других библейских обществ многотысячные партии Библии на всех доступных языках и распространяли их.

A Mormon könyve fordításai ma már több helyi nyelven is elérhetők, köztük szebuano nyelven is.
Сейчас Книга Мормона переведена на несколько языков Филиппин, включая себуанский.

A közvetítés archiválva is elérhető 59 nyelven az lds.org/broadcasts címen.
Можно также найти архив этой трансляции, доступный на 59 языках, на сайте lds.org/broadcasts.

Az Őrtorony számait le tudjuk tölteni a jw.org honlapról, és a JW Library alkalmazásban is elérhetőek számos nyelven.
Сегодня «Сторожевую башню» на многих языках можно загрузить с сайта jw.org или читать с помощью приложения JW Library.

A konferencia számos médián keresztül volt elérhető 95 nyelven, továbbá 197 országba és területre közvetítették világszerte.
Конференция также освещалась в различных средствах массовой информации на 95 языках и транслировалась в 197 странах и территориях.

A teljes Biblia csak nemrég vált elérhetővé albán nyelven, így boldog vagyok, hogy gyermekkoromban görögül is tanultam.
На албанском языке вся Библия появилась совсем недавно, поэтому я очень рад, что в детстве учил греческий.

Jehova Tanúi hivatalos honlapja, a jw.org is elérhető maori nyelven.
На языке маори доступен официальный сайт Свидетелей Иеговы, jw.org.

Például az, hogy még több irodalom vált elérhetővé macedón nyelven, előmozdította a Királyság igazság terjedését, és erősítette a gyülekezeteket.
Например, то, что на македонском языке стало издаваться больше литературы, во многом поспособствовало распространению истины о Царстве и укреплению собраний.

Az általános konferenciai beszédek számos nyelven elérhetők a conference.lds.org honlapon, ahol ki kell választani a kívánt nyelvet.
Перевод прозвучавших на Генеральной конференции выступлений на иностранные языки размещен на сайте conference.lds.org, где можно выбрать желаемый язык.

Tanulmányozd azokat a kiadványokat, amelyek elérhetőek a nyelveden, és ha lehetséges, járj el olyan összejövetelekre, melyeket egy általad ismert nyelven tartanak.
Изучайте то, что у вас есть, и, если возможно, посещайте встречи собрания на языке, который вы понимаете.

A kampányszintű nyelvi célzás ezentúl elérhető bengáli, tamil és telugu nyelven is.
В настройках языкового таргетинга кампаний теперь можно указывать бенгальский, тамильский языки и язык телугу.

Az 1995-ben kibocsátott Ismeret, amely örök élethez vezet című könyvet már 111 nyelven tették elérhetővé, és még több nyelven tervezik a nyomtatását.
Книга «Познание, ведущее к вечной жизни», опубликованная в 1995 году, печатается на 111 языках, и ее планируется выпустить еще на других языках.

Használd Jehova Tanúi kiadványait, például az Insight on the Scriptures és a „A teljes Írás Istentől ihletett és hasznos” című kiadványt, ha elérhető a nyelveden.
Воспользуйся библейскими публикациями, изданными Свидетелями Иеговы, например брошюрами «„Все Писание“ достоверно и полезно». Большую помощь может оказать электронная библиотека Сторожевой Башни.

Akár elérhető a nyelveden ez a fordítás, akár nem, arra ösztönzünk, hogy tedd szokásoddá, hogy mindennap olvasod Jehova Szavát (Józsué 1:8; Zsoltárok 1:2, 3).
Читать такую Библию — одно удовольствие. Независимо от того, есть ли на вашем языке «Перевод нового мира» или нет, хотим побудить вас читать Слово Иеговы каждый день (Иисус Навин 1:8; Псалом 1:2, 3).

Ez a könyv ma már sok nyelven elérhető.
Она доступна на многих языках.

Ma már az Új világ fordítás részben vagy egészben több mint 130 nyelven elérhető.
Благодаря этому сегодня «Перевод нового мира» доступен полностью или частично более чем на 130 языках.

A konferenciai beszédek számos nyelven elérhetők a conference.lds.org honlapon.
Прозвучавшие на Генеральной конференции выступления доступны на многих языках на сайте conference.lds.org.

Jelenleg részben vagy egészben több mint 50 nyelven elérhető.
Теперь переведен полностью или частично более чем на 50 языков.

William Tyndale-nek mártírhalált kellett halnia (1536-ban) azért, mert elérhetővé tette angol nyelven a Bibliát.
Вильям Тиндаль был предан мученической смерти (в 1536 году) за то, что старался сделать Библию доступной на английском языке.

Szorgalmas munkájuknak köszönhetően a Biblia számos nyelven elérhetővé vált a térségben.
Благодаря их усердным стараниям Библия стала доступна на многих из этих языков.

o LocalCrime.org [elérhető a következő nyelveken: en, es, fr]
o LocalCrime.org [доступно на анг, исп, фр]

Ma már több mint 130 nyelven elérhető.
Сегодня этот точный и понятный перевод доступен более чем на 130 языках, включая русский.

Az XMLHttpRequest (XHR) egy API, ami böngészőkön belül elérhető olyan interpreteres nyelvben, mint például a JavaScript.
XMLHttpRequest (XMLHTTP, XHR) — API, доступный в скриптовых языках браузеров, таких как JavaScript.