elérheti oor Russies
elérheti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мочь успеть
hu
célkitűzést vonatot etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt pletykálják, elérhetjük a 45 kilométer / órát!
Это не новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mégis ezt tesszük, mert hisszük, hogy ez is számít, hogy a cselekedeteink összeadódnak, hogy a választásunk hatással van másokra, és együtt elérhetünk valamit.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомted2019 ted2019
Automatizált szabály beállításával elérheti, hogy a rendszer automatikusan szüneteltesse a kulcsszavakat.
И мы вместе поможем тебеsupport.google support.google
Egyes pápua új-guineai fajok magassága több méter, súlya pedig elérheti a két tonnát is.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаjw2019 jw2019
Ugyanezt az eredményt elérheted azáltal, ha kényszeríted magad, hogy teljes figyelmet szentelj annak a munkának, melyet egyébként nem találsz élvezetesnek.
А вы, дорогой Ганечка?jw2019 jw2019
Még akkor is, ha eleinte nem leljük kedvünket a bibliaolvasásban és a személyes tanulmányozásban, kitartással elérhetjük, hogy az ismeret ’a lelkünkben gyönyörűséges legyen’, és emiatt várni fogjuk a következő tanulmányozási alkalmakat (Példabeszédek 2:10, 11).
Устройство подачи бумаги PFjw2019 jw2019
A lefelé irányuló légáramlások kárt okozó szeleket hoznak létre a földön vagy annak közelében, és ezek akár még a 150 kilométer/órás sebességet is elérhetik.
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыjw2019 jw2019
Ha meg kívánják hagyni a nevüket és a bolygót, ahol elérhetjük önöket, tegyék meg a sípszó után
А теперь посмотри тудаopensubtitles2 opensubtitles2
Képesek leszünk- e élelmezni olyan lakosságot, amelynek száma elérheti a kilencmilliárdot egy pár évtizeden belül?
Мне нужен жилец, а тебе жильеQED QED
Három napon belül elérhetünk Ocracoke-ba.
Эти невежи не приняли # моих поэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a sztorival ezt elérhetem.
Он прячется в туманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kellőképpen fel vagyunk szerelve és fel vagyunk készülve, hogy minden alkalmat megragadva tanúskodjunk, akkor elérhetjük azokat, akik szeretnének Jehova kívánalmairól tanulni.
Думаю это из- а мэлаjw2019 jw2019
Elérhetem, hogy érdekeljen.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolj rá egy módszerként, amivel elérhetjük a már benned lévő varázserőt.
Убийца священника?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna tényleg elérheti, hogy ne lássam a gyermekemet?
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondolták, hogy ezzel hatékonyabban elérhetik a céljaikat.
Кто боится- оставайтесь здесь!jw2019 jw2019
A szentírások megismerése, átgondolása, kutatása és memorizálása ahhoz hasonlít, mint amikor olyan barátokkal, értékekkel és igazságokkal töltünk meg egy iratszekrényt, akiket és amiket bármikor és a világon bárhol elérhetünk.
Нам на двоих как раз хватитLDS LDS
15 perc: „Telefonos tanúskodás — egy módja annak, ahogyan sokakat elérhetünk”.
Я не получил образования, мистер Тернбуллjw2019 jw2019
Szerinted tényleg elérhetek ekkora kiváltságot?
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszabadulnál tőlem, talán mindent elérhetnél, amit csak akarsz.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!Literature Literature
Útmutatásotokkal azok, akiket vezettek, látni, vágyni és hinni fogják azt, hogy az Isten királyságában végzett szolgálat terén mindent elérhetnek, ami lehetséges számukra.
Перезагрузки?LDS LDS
Bevált módszereink alkalmazásával lebilincselő vizuális hirdetéseket készíthet, amelyekkel minden böngészőben és felhasznált eszközön elérheti a potenciális ügyfeleket.
Хочешь ответить?support.google support.google
Még a 32 fokot is elérhetjük!
Вайолет боится оставаться однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Amikor összefogva, közösen együttműködünk..., bármit elérhetünk.
Я ничего не делалаLDS LDS
Ha gyorsak leszünk, még éjszaka előtt elérhetjük Eritrane-t, és kiszabadíthatjuk a fiút.
Обычное место- не хуже, не лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.