Természetes előfordulás
Изотопная распространённость
előfordulás oor Russies
előfordulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вхождение
[ вхожде́ние ]
происшествие
[ происше́ствие ]
случай
[ слу́чай ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A világ legtöbb részén, ahol a gyermekkori oltások már könnyen hozzáférhetőek, a rutinszerűen adott védőoltások drámaian lecsökkentették az azokkal megcélzott gyermekbetegségek előfordulását.
Нет, мой Повелитель!jw2019 jw2019
Az impotenciának jelentősen nagyobb az előfordulási aránya a vaginizmusnál.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkeresi a megadott szöveg következő előfordulását (a Keresés használata után
Это сигнальные часы ДжиммиKDE40.1 KDE40.1
És a tanulmány szerint, más épületekkel összehasonlítva, a szem irritáció előfordulása 52%-kal csökkent, a légzési problémák 34%-kal, a fejfájás 24%-kal, a tüdőkárosodás 12%-kal és az asztma 9%-kal.
Вы что, педики?ted2019 ted2019
Az előbb említett elméletek nem magyarázzák meg, hogy a különböző kultúrákban miért annyira eltérő az erőszak előfordulása és fajtája.
Потому что они настоящие друзьяjw2019 jw2019
Az előfordulás gyakoriságát tekintve nincs eltérés a nemek között.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаWikiMatrix WikiMatrix
A jövőbeli előfordulások kettéválasztása
Нам нужно приготовить тебяKDE40.1 KDE40.1
A krokodilus előfordulási helyének szintén fejedelmi kiterjedései vannak.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомjw2019 jw2019
Úgy tűnik a gyakorlat az Iszlám előtt kezdődött, és előfordulása a földrajzi helyzettől függ.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érték a hiba előfordulási sora abban a fájlban, ahol a hiba történt.
Она была счастлива в Италииsupport.google support.google
A Search Console a probléma ellenőrzési állapotát teljes egészében, valamint egyes előfordulásonként is nyomon követi.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютsupport.google support.google
Az érték a hiba előfordulási helyét tartalmazó karakterlánc.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетsupport.google support.google
„Az összes olyan országban, ahol hagyományos mediterrán ételeket fogyasztanak . . . , és a szűz olívaolajat használják alapvető zsiradékként, a rák előfordulási aránya alacsonyabb, mint az észak-európai országokban” – szögezték le a szakértők.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникjw2019 jw2019
A SUBSTITUTE () függvény a megadott sztring cseréjét végzi el. Ha a cserék száma meg van adva, akkor legfeljebb annyi lesz lecserélve, máskülönben minden előfordulás cserélve lesz. A SUBSTITUTE függvényt egy adott sztring, a REPLACE-t adott pozíciónál található bármilyen sztring cseréjére lehet használni
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяKDE40.1 KDE40.1
a megelőző karakter nullaszor vagy egyszer való előfordulását jelzi.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетsupport.google support.google
Az egyes dimenzióérték-kombinációk és a különálló dimenzióértékek előfordulási gyakorisága közötti különbség fontos információval szolgál a felhasználók viselkedéséről.
Просто вожу аккуратноsupport.google support.google
Ha valaki olyan országba vándorol be, ahol nagyobb e betegség előfordulása, akkor annál a személynél megnőhet a kockázat.
Томас ... Он был так юн ...jw2019 jw2019
A másik két előfordulás Pál leveleiben található, mégpedig a Róma 8:15-ben és a Galácia 4:6-ban.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "jw2019 jw2019
a HIV előfordulása arányosan mint a heteroszexuálisoknál.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jobb oldalon ugyanazokat az adatokat mutatjuk, napi előfordulásuk lebontásában.
Мне надо выпитьQED QED
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor betű eltalálása esetén a szóban csak az első előfordulásnál jeleníti meg a gép. Ha még egyszer ugyanarra a betűre tippel, a program láthatóvá teszi a második előfordulást, és így tovább, egészen az utolsó előfordulásig. Ha például a kitalálandó szó " korom ", és az opció nincs bejelölve, akkor az " o " beírásakor mindkét " o " betű láthatóvá válik. Ha be van jelölve, akkor kétszer kell tippként beírni az " o " betűt. Az alapértelmezés az, hogy ha egy betűt eltalál a felhasználó, annak összes előfordulását kiírja a szóban a gép
Я так рад, что ты вернулся, РойKDE40.1 KDE40.1
A tuberkulózis előfordulási aránya Pine Ridge-ben nagyjából nyolcszor magasabb, mint az amerikai nemzeti átlag.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахted2019 ted2019
Görcsök családi előfordulása nincs összefüggésben ezekkel a reakciókkal.
Тяжесть на твоём сердцеjw2019 jw2019
Más helyeken is próbálkoztak, miért nem nézzük meg azokat is, ott mi történt az előfordulással?
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняQED QED
Devlin később megtárgyalta alótolvajok előfordulásának lehetőségét Mortimerrel.
Я возьму тебя к ДьяволуLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.