első ember oor Russies
első ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
первый
[ пе́рвый ]
Az első ember olvasta fel a Jessicának írt első szerelmes levelemet.
В время первой, прочтение моего первого любовного послания Джесске.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem te vagy az első ember, aki ilyesmit mond nekem.
УведомлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Északkelet-Viktóriában prédikálásunk eredményeként Milton Gibb volt az első ember, aki elfogadta az igazságot.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер Иствудjw2019 jw2019
Miután kitisztul az ég, az első ember akarok lenni a vízen, aki minden részlettel elszámolt.
Держи ровноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, letartóztatták az első embert, akit megláttak.
Чего ты хочешь?Literature Literature
Az ük nagyanyja az első embernek a marson?
Я праздную, черт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus Krisztus volt az első ember, aki feltámadt.
Ему должно быть от года до полутораLDS LDS
Ezt mondja a Biblia: „»Az első ember, Ádám, élő lélekké lett.«
Не скажете мне, где я наxожусь?jw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan az első emberről, Ádámról is azt olvassuk, hogy „Isten fia” (Lukács 3:38).
Последний арбуз!jw2019 jw2019
Az első embertől, Ádámtól azt örököltük, hogy hajlunk a bűnre.
Зачем мы идём к Настоятельнице?jw2019 jw2019
Az első ember, aki kilép azon az ajtón, elveszít egy lábat.
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát az első emberi áldozat miatt elhagyta a komfortzónáját.
Я не понял, что ты сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mivel az első ember, Ádám nem engedelmeskedett a Teremtőnek, elvesztette az örök élet lehetőségét.
Встали в середину!jw2019 jw2019
Mondd meg ezt nekik, te első ember, aki a nevemet viseled!
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?Literature Literature
Egy éve nem szexeltél és az első ember akivel csinálod az a legjobb barátom.
Угостишь сигаретой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy az első ember, aki meghallgatott
Ну, что ты возьмёшь?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha házasok lennénk, megölném az első embert aki csak közeledni merészelne hozzád, bárki is legyen.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem az első ember lennél, aki személyes okokból vált munkahelyet.
Как банально!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus azonban Isten emberi fia volt, éppúgy, mint az első ember, Ádám.
Живи, черт побери!jw2019 jw2019
Ezek a járatok a piramisoknál is ősibbek, mégis mi lehetünk az első emberek, akik belépnek ide.
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia ezt mondja: „»Az első ember, Ádám, élő lélekké lett.«
В три... чтобы было видно с воздухаjw2019 jw2019
Én voltam az első ember a családomban, aki főiskolára ment.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első ember, Ádám Paradicsomban élt.
Я только пообедалаjw2019 jw2019
Az első ember, Ádám azt a megelégedéssel járó munkát kapta, hogy gondozza Éden kertjét.
Ты что... ты уходишь?jw2019 jw2019
Az első ember földből való, földi; a második ember, az Úr, mennyből való” (1Korinthus 15:45, 47).
Я сделаю все, чтобы отомстить емуjw2019 jw2019
Ezek szerint Tusk volt az első ember, akit felhívott.
Нет, я впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2238 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.