gabonafélék őrleménye
помол зерновых культур
gabonafélék oor Russies
gabonafélék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зерновые культуры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29%-kal csökkentette a gabonafélék és 15%-kal a marhahús támogatását.
Я не обеспокоенWikiMatrix WikiMatrix
Emellett az új gabonafélék nem bírták az afrikai körülményeket, mivel ázsiai és latin-amerikai termesztésre fejlesztették ki őket.
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?jw2019 jw2019
Azért, mert a fotoszintézis folyamatában a zöld növények a fényt olyan, általunk fogyasztott élelem előállítására használják, mint például a gabonafélék, a zöldségek és a gyümölcsök.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?jw2019 jw2019
Az optimális étrend gyümölcsből és zöldségből, gabonafélékből és hüvelyesekből, valamint húsfélékből és tejtermékekből áll.
Вы всерьез думаете, что он вернется?jw2019 jw2019
A hideg, nedves légtömegeket hozó északi szél talán kedvezett a gabonaféléknek, viszont kárt okozhatott a gyümölcsfáknak, ha azok már virágba borultak.
Раз так, то у меня нет выбора!jw2019 jw2019
A gabonaféléknél jelentkezett.
Это хороший отель, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különböző árucikkeket fogadunk el adományként, amikor kevés a pénz, így szappannal, illatosítóval, borotvapengékkel, bébi ruhákkal (unokánknak), gabonafélékkel, zöldséggel, gyümölccsel, joghurttal, borral, sőt néha fagylalttal térünk haza.
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовjw2019 jw2019
Kicsi, rozsdaszínű foltok jelennek meg azoknak a gabonaféléknek a szárán és levelén, amelyeket ez az élősködő megtámad.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиjw2019 jw2019
A növények mintegy 20%-át gabonafélék (a bruttó gabonatermés 1986-ban 246 ezer tonna volt) tették ki.
Скажи правдуWikiMatrix WikiMatrix
Talán nem tudják méltányos áron eladni a termésüket, az emberek pedig gyakran megkedvelik az importált élelmeket, és többé nem vágynak a helyi gabonafélékre.
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеjw2019 jw2019
Ennek az volt az oka, hogy a gabonafélék hozama 1965. és 1968. között lecsökkent.
Выполнить следующую инструкцию сценария без входа в функции или включенияWikiMatrix WikiMatrix
A reggelinél elfogyasztott gabonafélékről azt mondják, hogy „kitűnő”, egy üdvözlőlapok gyártásával foglalkozó vállalat pedig azt állítja, hogy az emberek akkor veszik az ő üdvözlőlapjaikat, ha „a legjobbat akarják elküldeni”.
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!jw2019 jw2019
A hántolatlan gabonafélék, mint például az árpa és a zab, valamint a bab, a lencse, néhány mag és a dió, hasznosak lehetnek.
Так что заткнисьjw2019 jw2019
Mindenesetre számszerű adatok szerint a gabonafélék összhozama ijesztő mértékben visszaesett.
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaLiterature Literature
Juhokat, marhákat tenyésztenek, és gabonaféléket, zöldségeket termesztenek.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат Джеремиjw2019 jw2019
A szénhidrátban gazdag gabonafélék alapélelmiszernek számítanak; egyes fejlődő országokban a rizs, a búza vagy a kukorica adja szinte a teljes étrendet.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыWikiMatrix WikiMatrix
Más ételek is tartalmazhatnak tejcukrot — ilyenek például a sütemények, a gabonafélékből készült élelmiszerek és a salátaöntetek.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиjw2019 jw2019
Szénhidrátok Különösen teljes kiőrlésű gabonafélék,
Вы знали что он однажды вернетсяjw2019 jw2019
Gabonafélék feldolgozásakor keletkezett melléktermékek, állati fogyasztásra
Береги запястьеtmClass tmClass
Lisztet babból is készíthettek, de lehetett az gabonafélék, bab és lencse keveréke is (Ez 4:9).
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом Кадиjw2019 jw2019
Először a gabonafélék és a gyümölcsök jelentek meg rajta, azután a cserjék, a virágok és a fűfélék.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаLiterature Literature
A körülbelül 25 hektáros földbirtokunkon gabonaféléket termesztettünk, és állatokat is tartottunk.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихjw2019 jw2019
A világ minden táján az alapvető élelmiszerek közé tartoznak a gabonafélék; a kukorica, a búza és a rizs fajtái a világ gabonatermelésének 87%-át adják.
Найти путь тудаWikiMatrix WikiMatrix
De mikor rájöttem, milyen rengeteg ételben benne vannak ezek a gabonafélék, különösen a búza, megdöbbentem!”
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?jw2019 jw2019
A ZAMATOS gyümölcsök, a gyönyörű zöldségfélék és az egészséges gabonafélék halomba rakott kévéi elragadó látványt nyújtanak.
Потому что они настоящие друзьяjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.