gyógyászati eszköz
лекарство
gyógyászati oor Russies
gyógyászati
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
терапевтический
[ терапевти́ческий ]
Dr. Samuels sosem volt meggyőződve a rázogató gyógyászati értékéről, de egy aranybányán ülünk.
Доктор Сэмюэлс никогда не верил в терапевтический эффект перкуссора, но для нас это была золотая жила.
медицинский
[ медици́нский ]
Sosem vétenék az FDA szigorú biztonsági szabályai ellen, egyik gyógyászati termékünkkel sem.
Я никогда не нарушу строгие стандарты безопасности минздрава, используя любую нашу медицинскую разработку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gyógyászati könyveim pontosan leírják ezt a helyzetet.
Что Вы здесь делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnosztikai berendezések, nem gyógyászati célokra
Тогда я тоже, спасибо!tmClass tmClass
A gyógyászati szakemberek megtanítottak, hogyan kell járógép és ólomsúllyal terhelt mankó segítségével járni.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинjw2019 jw2019
Ez igazából egy nagyon friss felfedezés, és még nem tudjuk, hogy van-e jelentősége a klinikai gyógyászatban.
У тебя есть брат?ted2019 ted2019
Gyógyszerek, orvosságok gyógyászati célokra
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиtmClass tmClass
De ennek pont az ellenkezője igaz a gyógyászatban.
Может, откроешь и покажешь мне?QED QED
Gyermekeinknek tudnia kell ezt, valamint azt is, hogy a vér esetleges gyógyászati kockázatai nagyobb súlyt adnak vallási állásfoglalásunknak.
Твоей одежде это было необходимоjw2019 jw2019
Albumintartalmú élelmiszerek gyógyászati célokra
Не говори ерунды, это глупоtmClass tmClass
Biológiai szövetkultúrák nem gyógyászati vagy állatgyógyászati célokra
Это он, не так ли?tmClass tmClass
Balzsamok orvosi, gyógyászati célokra
Хренов гомик!tmClass tmClass
Olykor a hagyományos értelemben vett orvosok nem tudják megállapítani a betegségemet, ezért az alternatív gyógyászathoz kell fordulnom.
Вот такой вот длиныjw2019 jw2019
Köpőcsészék gyógyászati használatra
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?tmClass tmClass
Gyógyászati kokain.
А с вашей семьёй он знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Célul tűzik ki egyebek között, hogy jobban odafigyelnek az antimikrobás szerek használatára és a rezisztens kórokozókra; gondosabban ellenőrzik a fertőzéseket; helyesen használják az antimikrobás szereket a gyógyászatban és a mezőgazdaságban; kutatásokat végeznek, hogy pontosabb képet kapjanak a rezisztenciáról; és új gyógyszereket fejlesztenek ki.
Ну что, детектив, вы его взяли?jw2019 jw2019
A nagyon keserű, mérgező és szivacsos húsából nyerik a gyógyászatban használatos kolocintot.
Оххх.Это определённо ниже поясаjw2019 jw2019
Jóllehet az „akupunktúra” kifejezés számos technikát magában foglal, a leggyakrabban úgy alkalmazzák ezt a gyógymódot, hogy vékony tűket szúrnak a test bizonyos részeibe, hogy ezzel valamilyen gyógyászati reakciót váltsanak ki.
Кажется, я дошёл до страхаjw2019 jw2019
Kámfor orvosi, gyógyászati célokra
Пожалуйста, креветкиtmClass tmClass
Sokfajta kezelési központ, kórház és egyéb gyógyászati program van, amely segítséget szolgáltat.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииjw2019 jw2019
Gyógyászati fogyasztószerek
Не сейчас, господинtmClass tmClass
A nő megkérdezte, miért akarok gyógyászati eszközöket árulni.
У меня схватки каждые # минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mielőtt megnyitottuk ezt az üzletet, apád, szóval ő egész idő alatt utazgatott ezekre az unalmas gyógyászati találkozókra.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár némelyek azt állítják, hogy a hagyományos és népi gyógyászatban alkalmazott gyógynövények biztonságosabbak, mint a modern gyógyszerkészítmények, mégis megvannak a maguk veszélyei.
Века...- Проголодался?jw2019 jw2019
Quebracho gyógyászati használatra
Неуклюжий идиот!tmClass tmClass
Nyugodt lenne-e a Biblia által kiiskolázott lelkiismeretem, ha egy kórmeghatározással kapcsolatos vagy gyógyászati eljárás során a saját vérem egy részét levennék, megváltoztatnák és visszavezetnék a testembe?
Он не человекjw2019 jw2019
Hajkrémek gyógyászati használatra
Я сейчас правда не могу об этом говоритьtmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.