rézsútos húzás
срезать
húzás oor Russies
húzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тяга
[ тя́га ]
Tökéletesen súlyozott, alacsony húzás, minimál nyomaték.
Отличный баланс, малая тяга, минимальный вращающий момент.
вытягивание
[ вытя́гивание ]
дёрганье
[ дё́рганье ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
влечение · затяжка · перетаскивание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Első alkalommal semmi sem fog történni, mert a rendszernek fogalma sincs arról, hogy ő mit gondol a "húzás"-ról.
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымted2019 ted2019
Kissé szánalmas húzás, nem gondolja, Lucious?
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdettől fogva ilyen szar húzásai vannak!
Чтобы раскрыть убийство миссис ВолкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okos húzás a részéről.
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég komolyan vettem a színészetet ahhoz, hogy a középiskola utolsó évében felvételizzek a Juilliardra, de nem jutottam be, látva, hogy az egyetem nem nekem való, nem mentem máshova, ami zseniális húzás volt.
Хочешь ответить?ted2019 ted2019
Azt mondtam, volt egy-két jó húzása a gyilkosságiaknál.
Ешь как следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakmerő húzás, Miss Smoak.
Я его не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egész okos húzás, azt kell mondjam.
Я думала, тебе не нравится БрэндонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem Benjamin ezzel a húzással nagyon mellényúlt.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép húzás, igaz?
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tachionzápor ügyes húzás volt, de még ha nem is látom előre, hová mész, üveggé változtathatom a falakat.
Ни за чтобы не догадаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdődik a húzás.
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek csupa pletyka és szóbeszéd, tele nézettségnövelő húzásokkal.
Я говорю немного испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A megadás tűnik a legbölcsebb húzásnak!
* А након ручка пузле, пикадо и печење *Literature Literature
Ez briliáns húzás lenne!
Установи связь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután John visszatér New Yorkba, Santino még egy aljas húzást csinál; 7 millió dolláros bűnözői vérdíjat tűz ki John fejére, azzal az indítékkal, hogy megölte a nővérét, ennek következtében számos ember támadja meg őt.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыWikiMatrix WikiMatrix
Ügyes húzás.
Хорошо, что красивыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most jön a Dane Cook húzásod, amelyben az a Dane Cook leszel, aki véletlen megfektet valakit.
Эй, попросите директора сделать потише!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ez egy elég rossz húzás volt elég rossz időben.
Видел, что случилось с тем Триумфом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon rossz húzás volt, és nem ez lesz az utolsó.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossz húzás volt.
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van azzal a Houdinis húzással a kórházban?
Что случилось с Трэчманном?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis nagyon okos húzás volt.
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноQED QED
Én mondom, Harvey, ez a húzás nem vicc!
Учитель, я принес виноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ostoba és veszélyes húzás volt...
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.