idős és fiatal oor Russies
idős és fiatal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стар и млад
hu
fiatal és idős egyaránt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willie így fogalmaz: „Barátokat szereztünk a világ minden részén, időseket és fiatalokat egyaránt.”
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомjw2019 jw2019
Micsoda felvillanyozó kilátás ez az időseknek és fiataloknak egyaránt!
Пойми, Чев.Ничего личногоjw2019 jw2019
Minden újjá lesz téve időseknek és fiataloknak egyaránt
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
A South Parki szektatagokhoz szólok, idősek, és fiatalok, itt a party ideje!
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?opensubtitles2 opensubtitles2
A keresztény szervezet férfiakból és nőkből, idősekből és fiatalokból tevődik össze.
Находись там, где больше народуjw2019 jw2019
„A Királyság-termünkben szeretek másokkal beszélgetni, idősekkel és fiatalokkal egyaránt” (Louise)
Что ты думаешь об этом напитке?jw2019 jw2019
Abban találja örömét, ha teremtményei, idős és fiatal egyaránt, szeretetből szolgálják őt.
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопjw2019 jw2019
A Tanúk által szervezett tanfolyamból idősek és fiatalok is hasznot merítenek.
Речь идет о Миранде Пристлиjw2019 jw2019
Ezek a szavak mindannyiunkra vonatkoznak, idősre és fiatalra egyaránt.
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?jw2019 jw2019
Mit szeretnénk mindnyájan tenni a testvéreinkért, idősekért és fiatalokért egyaránt?
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахjw2019 jw2019
Idősek és fiatalok egyaránt kincsnek tartják őket sokféleségük és különleges szépségük miatt.
использование таблиц & kword; с даннымиjw2019 jw2019
Hasznos tevékenységeket szervezünk nekik, például elmegyünk sétálni, grillezünk, piknikezünk, és összejárunk más keresztényekkel, időssel és fiatallal egyaránt.
Ятолько закончил два твоих отчета сегодня ночьюjw2019 jw2019
Ezt mondta: „Egyaránt értékeljük mindazokat az idős és fiatal testvérnőket, akik megfelelően kiegyensúlyozottak buzgó szolgálatukban és személyes felelősségeik ellátásában.”
И как я вижу, ты тожеjw2019 jw2019
Néhányan fogják a felajánlott fonalat, kötő- és horgolótűket, hogy megtanítsák e készségeket a körülöttük élő idős és fiatal menekülteknek.
Ты очень усталLDS LDS
Néha a szemléltetést két ellentétes szempontból adhatod elő, mint például idős és fiatal hallgatók, vagy férfiak és nők szemszögéből.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковjw2019 jw2019
És ideje módot találnunk arra, hogyan változtassuk meg a bölcsesség fizikáját, hogy mindkét irányban folyjon, időstől fiatalig és fiataltól idősig.
Просто надень их здесьted2019 ted2019
Kedves idős és fiatal testvéreim! Tanúbizonyságomat teszem az Istenséget alkotó isteni lények – az Atyaisten, Jézus Krisztus és a Szentlélek – dicsőséges létezéséről.
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоLDS LDS
Mindenki fel fog támadni: idős és fiatal, férfi és nő, gonosz és igazlelkű; és „minden dolog visszaállíttatik annak tökéletes testéhez”27.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойLDS LDS
Ezenfelül Jehova az eljövendő új rendszerében, amelyre ígéretet tett, minden lojálisát — időseket és fiatalokat egyaránt — megszabadítja majd az örökölt bűn következményeitől.
Отдай нам Тайлераjw2019 jw2019
A szellemmel felkent keresztények – férfiak és nők, idősek és fiatalok – „prófétálni” kezdtek, azaz hirdették ’Isten nagyszerű dolgait’, köztük az égben létrejött Királyság jó hírét is.
Берегите, это большая ценностьjw2019 jw2019
Noé hite és állhatatossága, mely nemcsak időskorában jellemezte, hanem egész életében végigkísérte, Isten idős és fiatal szolgáinak egyaránt igazi, utánzásra méltó példa (Héberek 11:7).
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьjw2019 jw2019
Ám a tapasztalat azt mutatja, hogy az erdőnek sűrűnek kell lennie, minden hektárra több száz fának kell jutnia, különböző fajú, valamint idős és fiatal fáknak egyaránt.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьjw2019 jw2019
409 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.