Idősebb Agrippina
Агриппина Старшая
idős oor Russies
idős
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пожилой
[ пожило́й ]
hu
éltes,időskorú(ember)
ru
Международный день пожилых людей idősek nemzetközi napja
Keresek egy idős férfit.
Я ищу пожилого человека.
старый
[ ста́рый ]
Olyan idős vagyok, hogy az apád lehetnék.
Я так стар, что гожусь тебе в отцы.
старик
[ стари́к ]
Egy nő segített az idős férfinek átkelni az utcán.
Она помогла старику перейти через дорогу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Hogyan bánhatunk gyengéden idős hívőtársainkkal?
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
Tom pont olyan idős, mint én.
Ты не выглядишь убедительнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Minden évben fiatal férfiak és fiatal nők tízezrei, valamint számos idős házaspár várja lelkesen, hogy megérkezzen Salt Lake Cityből egy különleges levél.
Вы испытываете мое терпение, сэр!LDS LDS
De az idősek felnőtt emberek, akik az életük során bölcsességet és tapasztalatot halmoztak fel, egy életen át gondoskodtak magukról, és maguk hozták meg döntéseiket.
Ты сказал « помочь »jw2019 jw2019
Milyen idős vagy, fiú?
Мы стояли на коленях здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Kedvelte az idős hölgyeket és a nyugalmazott ügyvédet.
Эти ребята чокнутьIеLiterature Literature
- Elég idős ahhoz, hogy ismerje a bánatot - jegyezte meg Banouin. - És most alszom egy kicsit.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "Literature Literature
Amikor én voltam annyi idős, mint most ők, még sokkal nagyobb eseménynek számított.
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыLiterature Literature
Egyszer csak egy idős asszony szaladt oda hozzánk, és ezt kiabálta: „Kérem, ne bántsák őket!
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяjw2019 jw2019
Fiatalok és idősek, újak és tapasztalt Tanúk szájából egyaránt gyakran hallunk olyan kifejezéseket, hogy „köszönöm” vagy „szívesen”, amint imádatot mutatnak be közösen, és élvezik egymás társaságát (Zsoltárok 133:1).
Два раза налево, два- направо, и мы на местеjw2019 jw2019
Az időskor vagy a betegség miatt néhányan talán igen keveset tudnak prédikálni.
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
8 Az idős korra jellemző „veszedelemnek napjai” nem hoznak megelégedést, sőt talán nagyon is lesújtóak azoknak, akik nem gondolnak Nagy Teremtőjükre, és nem értik az ő dicsőséges szándékait.
Он британецjw2019 jw2019
Mennyi idős voltál mikor az édesanyád meghalt, Ray?
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azóta tudom, hogy szerelmes vagy Irisbe, amióta elég idős vagy ahhoz, hogy tudd mi az a szerelem.
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok esetben a betegek és az idősek is jelentős mértékben részt tudnak venni a keresztény szolgálatban.
Прислушайся к себеjw2019 jw2019
Egy vidéki idős hölgytől hallottam.
А я два года не былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár idős, a szelleme fiatalos.
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi nem verekszünk nőkkel és idősekkel.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idős nagynénjét?
Теперь знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azok a fiatalok idősödnek.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойQED QED
Milyen idősnek vélsz engem, fiú?
Он хочет меня видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időseknek nem szabad együtt lakni.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melegen tűz a nap, de ez az idős házaspár azonnal hozzálát, hogy megvendégelje a látogatókat.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаjw2019 jw2019
Én mondom, az a nő annyi idősen is brutálisan ivott.
Мы живём в реальном мире, вернись в него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tehető azonban felelőssé azért, amikor valaki megbetegszik vagy az időskor miatt meghal?
Сейчас важно лишь этоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.