jó ötlet oor Russies

jó ötlet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

классная идея

nagyon jó, klassz, remek, óriási, kiráy, nagyszerű ötlet

Volt pár jó ötlete a nap folyamán.
Сегодня у него было несколько классных идей.

хорошая мысль

A te döntésed, de szerintem nem jó ötlet.
Это твой выбор, но я не считаю, что это хорошая мысль.

Soortgelyke frases

jó ötlet volt
не зря решил поехать

voorbeelde

Annyit kell tenned, hogy előállsz egy jó ötlettel.
Все, что тебе нужно сделать, это придти с отличной идеей.

Egy jó ideje már nem beszéltünk anyuval, azt gondoltam, jó ötlet lenne újra megtenni.
Мы уже давно не разговаривали с мамой, и я подумал, чтобы было бы хорошо снова это сделать.

Nem kedvesem, nem hiszem hogy ez jó ötlet
Не очень удачная мысль

Jó ötlet, Soto.
Это хорошая идея, Сото.

És nem hinném, hogy jó ötlet lenne, ha olyasvalakit képviselnék, akivel kapcsolatom volt.
И я не думаю что это хорошая идея чтобы я представляла в суде кого-то с кем у меня были отношения

Figyelj, biztos, hogy ez jó ötlet?
Это точно хорошая идея?

Jó ötlet.
Хорошая идея.

Jó ötlet.
Отличная идея.

Jó ötlet!
Да, вам нужно.

Jó ötlet.
Очень хорошо.

Nem jó ötlet.
Плохая идея.

Jó ötlet.
— Хорошая идея.

Honnan vette, hogy ez jó ötlet?
Почему она вообще думала, что интервью - это хорошая идея?

Ez jó ötlet.
Отлично.

Maga szerint jó ötlet verekedésre tanítani a lányát?
По-вашему, девочка должна драться?

Valami azt súgja, hogy te nem úgy gondolod, hogy ez jó ötlet.
Что-то подсказывает мне, что вы не считаете это такой хорошей идеей.

Nem hiszem, hogy ez jó ötlet.
Я не думаю, что это хорошая идея.

Jó ötlet.
Хорошая мысль.

Uram, nem valami jó ötlet most ide jönnie.
Сэр, зря вы сюда подошли именно сейчас.

Nem, nem jó ötlet még egy intervenció.
Я больше не буду ей помогать.

Jó ötlet, ha kihasználod a szálloda minden előnyét.
Использовать все услуги отеля - очень хорошая мысль.

Nem lenne jó ötlet?
Как думаете, это хорошая мысль?

Jó ötlet, együnk pizzát!
Конечно, пицца, отлично.

Máshol, például a magas inflációjú országokban, vagy ahol a bankok nem elég stabilak, ez nem olyan jó ötlet.
В других странах это не выгодно. Например, когда в государстве высокий уровень инфляции или когда банки не надежны.