kötél a nyakán
веревка на шее
kötelet a nyakára oor Russies
kötelet a nyakára
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
веревки на шею
веревку на шею
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert ha Michelle maga kötötte is a kötelet a nyaka köré, mégis Darren ölte meg.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogok egy kötelet a nyakad köré csavarom...
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rátéteti a kötelet a nyakamra, a hóhéraim meg megesküsznek, hogy felakasztottam magam?
Только не говорите, что он из Шинобазу!Literature Literature
James, nem hajót adnak neked, hanem kötelet a nyakadba!
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karsa lerángatta a kötelet a nyakából, aztán a legközelebbi reszkető katona felé indult.
Ты меня совсем не любишьLiterature Literature
Miért nem kötsz kötelet a nyakamba, akkor rángathatnál, ha kellek!
Дэниел, они обходят аварийный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én raktam a kötelet a nyakad köré.
Всем досталось!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az enyém 6 fontot, 10 shillinget és 6 pennyt adott nekem, meg egy kötelet a nyakamra.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért vannak azok a kötelek a nyakuk körül?
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig érzem a kötelet a nyakam körül.
Он умер почти три дня назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, miért raktam azt a kötelet a nyakamra?
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy pillanatig is azt hitte volna, hogy maga bűnös, a saját kezével kötötte volna a kötelet a nyaka köré!
Пять маленьких пакетиков?Literature Literature
Én a kötelet teszem a nyakába.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor látta, hogy ellenállok a csábításnak, kötelet tekert a nyakam köré.
Не дави на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közelmúlt eseményei kötelet dobtak a nyakunkba.
У тебя появился второй шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások leszakították a nyakravalóját, eltépték a kabátját, és kötelet vetettek a nyakába.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
Azt, hogy úgy tűnik egy kötelet kötett a nyaka köré majd lelépett az erkélyről.
Хулии здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem meg kötelet látnál a nyakamba nyaklánc helyett?
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül annyira depressziós lettem, hogy kötelet kötöttem a nyakamra, és megpróbáltam felkötni magam egy fára.
Передвинуть текущую вкладкувправоjw2019 jw2019
Valaki kötelet tekert a nyaka köré.
Погляди на погоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendbe hoztam őt, így az állam kötelet köthet a nyaka köré, és megölheti.
Значит, вот такая это будет дракаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páran azt mondogatják, hogy amikor magukhoz tértek, egy kötelet láttak a nyakad körül.
А здесь никого, осталась только одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türelmesen megtanította neki, hogy szeresse őt és a többi juhot, majd végül már csak egy rövid kötelet kötött a nyakába, de nem kötötte ki.
Там еще и ключи от моей машины естьLDS LDS
Amíg elmondom neki, hogyan tud segíteni, hogy visszakapjuk az erődet, az egyik fiam mögé áll, és kötelet teker a nyaka köré.
У тебя под столом наверняка есть болторезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.