kacsa oor Russies

kacsa

/ˈkɒtʃɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

утка

[ у́тка ]

naamwoord vroulike

kórházi fekvő, férfibeteg vizeléséhez

Мочеприёмник -утка больничная

A tehén bőg, a kakas kukorékol, a disznó röfög, a kacsa hápog és a macska nyávog.
Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.

дак

naamwoord

Donald kacsa-Доналд Дак

Ádáz ellenségem, Moby Duck, az óriás kacsa.
Это мой давний враг Моби Дак.

утки

naamwoord

несколько родов птиц семейства утиных

A tehén bőg, a kakas kukorékol, a disznó röfög, a kacsa hápog és a macska nyávog.
Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.

селезень · качка · судно · газетная утка · дак шутка · утка шутка

Soortgelyke frases

kitalált kacsa
вымышленная утка

Dézi Kacsa
Дэйзи Дак

napos kacsák
суточные утята

ez nem kacsa
это не утка-шутка

kacsa vicc
дак шутка

hírlapi kacsa
cиние утки · газетная утка · утка

Donald Kacsa
Дональд Дак

Donald kacsa
Доналд Дак · Дональд Дак

liba-kacsa tömő gép
гаваж

voorbeelde

Sajnálatos módon ez a kacsa-verzió még mindig tartja magát, és még mindig vannak Nigériában, akik azt gondolják, hogy nem történt emberrablás.
К сожалению, что идея обмана прижилась, и в Нигерии всё ещё есть люди, которые считают, что девочек из Чибока не похищали.

A kacsa a 4. képen van Ábel és a bárány között
Утка — между Авелем и овцой (рисунок 4).

Homár, kacsa vagy spárga?
Лобстер, утка или спаржа?

És így kell kacsát csinálni a zabkásás dobozból.
Вот вы и сделали утку из жестяной банки.

Az ott egy kacsa?
Это утка?

Tehát ez a kacsa Vilmáé.
Эта утка для Вилмы.

Kacsát akarsz venni?
Ты хочешь купить утку?

- mondta a fiú. - Egy kis kacsa, egy tál pörkölt?
— поинтересовался мальчик. — Кусочек утки, миску тушеного мяса?

– Van még kacsa, hasonló mártásban
— У нас имеется утка в таком же соусе

Megnéztem, hogy a kacsa merre repül, 30 fokot fordult délkeletre.
Я проверила траекторию утки, она отклоняется на 30 градусов к юго-востоку.

Igen, a halak csinosak, de te kacsa vagy, nem hal.
Да, рыба красивая, но ты - утка, а не рыба.

Mi narancsos kacsát, töltött kagylót és libamájat szolgálunk fel.
Мы будем подавать утку в апельсинах, эскарго́ и фуа-гра.

Roston sült kacsa.
Жаркое из утки.

Elhitette velem, hogy egy kacsa vagyok.
Он заставил думать меня, что я утка.

De azt is mondták, hogy a chiboki lányok története csupán kacsa.
Также они говорили, что история девочек из Чибока — это газетная утка.

Mire a nő: " Ez egy kacsa. " A csapos: " Én a kacsát kérdeztem. "
Она отвечает: " Это утка. " Бармен отвечает: " Я и говорил с уткой. "

Amugy úgy érzem magam mint egy kacsa ami beszél egy hülye gépnek.
Ладно, я уже чувствую себя ослом, разговаривающим с машиной.

Ez egy hím kacsa.
Селезень.

Más szóval, ha kacsának látszik, kacsaként jár, kacsaként hápog, egyre kevésbé tűnik, ebben az esetben, kacsának.
Другими словами, если нечто похоже на утку, ковыляет как утка и крякает как утка, то всё менее вероятно, что это на самом деле утка.

Tovább nem tudtam nyomozni a tudományos, hízott kacsa röptét.
Я не мог проследить далее полет откормленной научной утки.

Ez nem kacsa!
Это не утка.

A kacsa hápog.
Утка крякает.

Kacsa az " Álmodj rózsaszínt " - ből!
Даки из " Девушки в розовом ".

Főleg a kacsa, ahogy emlékszem.
Помнится, особенно хороша утка.

Ifjabb Csirkének és Ifjabb Kacsának neveztem el őket.
Я назвал их Цыпленок Младший и Утенок Младший.