keresztény világ oor Russies
keresztény világ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
христианский мир
Különben is, tele van a pince a keresztény világ legjobb boraival.
К тому же, наши погреба заполнены лучшими винами во всем христианском мире.
христианство
[ христиа́нство ]
Az új feladatom, mint kancellár, hogy a lehető legjobban küzdjek a keresztény világ érdekeiért.
Моя новая работа в должности канцлера заключена в борьбе за интересы христианства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne feledjük, hogy 1820-ban az egész keresztény világ számára elveszett volt az Istenre vonatkozó igaz tan.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейLDS LDS
Különben is, tele van a pince a keresztény világ legjobb boraival.
Почему я, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A Mester e kijelentéseit a boldogmondások néven ismeri a keresztény világ.
У вас есть право хранить молчаниеLDS LDS
Szentatyám, engedje meg, hogy megmutassak egy kincset, amit a keresztény világban örökre elveszettnek hittünk.
Чтобыкаждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztény világ teológusai és tudósai nem ismerik annyira az örökkévalóság dolgait, mint ti, de Sátán igen!
Он все еще может прийтиLDS LDS
Néhány pennyt ha érhetett, talán még annyit se, mégis a keresztény világ legszentebb ereklyéje volt.
Она мой ребенокLiterature Literature
A mai napot a keresztény világban hagyományosan virágvasárnapnak nevezik.
Вот где он совершал свои покупкиLDS LDS
Azt gondolnám, hogy az egész keresztény világ kinyújtaná kezét, hogy üdvözölje, és egy élő bizonyságként magához ölelje.
Почему она поступает так с нами снова и снова?LDS LDS
Három hét múlva az egész keresztény világ a húsvétot fogja ünnepelni.
Ты-- мальчишка, ЮмарLDS LDS
Gondoljatok bele, milyen világosságot és igazságot ad a zsidó-keresztény világnak a becsületesség mint közös érték.
Я в ловушке, НуникLDS LDS
Az aranyszabály gondolata azonban nem csupán az úgynevezett keresztény világhoz kötődik.
Один за Однимjw2019 jw2019
Csupán egyetlen papé, akinél nincs korruptabb a keresztény világon.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztény világ a Bibliát Isten szavaként fogadja el.
Надо же, какое совпадениеLDS LDS
A keresztény világ legnyájasabb, legbölcsebb hercegét.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztény világ a Bibliát Isten szavaként fogadja el.
Хорошо, ничьяLDS LDS
A török Európa határán állt, fenyegetvén a keresztény világot.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyűlölnek a franciák, gyűlölnek a bretonok, gyűlölnek a skótok, a keresztény világban mindenki gyűlöl benneteket!
В меня стреляли!Literature Literature
Mi nem hiszünk abban, amit a keresztény világ a Szentháromság tanának nevez.
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинLDS LDS
Megfigyelhetjük, hogy keresztény világunkban még számos helyen tartanak az üzletközpontok nyitva üzleti célból a sabbat szent napján.
Как это получается?LDS LDS
Ennek megfelelően nekünk sajátságos életformát kellett elsajátítanunk: miközben megmaradtunk keresztényeknek, idegenek maradtunk a keresztény világ számára.
Зови громчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a teremtmény a természet erőit használja a keresztény világon belül, a mi világunkét, nem az övét.
Боевая тревогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztény világ a jövő héten a történelem legjelentősebb eseményét fogja ünnepelni.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеLDS LDS
Nem tudom megérteni, hogy a keresztény világ miért nem fogadja el ezt a könyvet.
Аккуратней, дорогая!LDS LDS
1000 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.