keresztények oor Russies
keresztények
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
христиане
[ христиа́не ]
hu
http://www.morfologija.ru/христиане
ru
христианин többes száma
Ezek a keresztények azt mondták, hogy menedéket keresni jöttek a falunkba.
Эти христиане пришли к нам, чтобы якобы найти укрытие на ночь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első keresztény vértanú.
Так.Внимание, группа Д. Давайjw2019 jw2019
A szertartás után megkérdeztem tőle, hogyan tudja bebizonyítani keresztény mivoltát, ha ugyanakkor ebben a háborúban harcol.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитjw2019 jw2019
Két keresztény, Cristina* és José tapasztalta, hogy ez mennyire igaz.
Это единственный шанс, чтобы выжитьjw2019 jw2019
Ezért mondja a keresztényeknek az Efézus 6:12: „nem vér és test ellen van nékünk tusakodásunk, hanem a fejedelemségek ellen, a hatalmasságok ellen, ez élet sötétségének világbírói ellen, a gonoszság lelkei ellen, melyek a magasságban vannak.”
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаjw2019 jw2019
Az egyik keresztény családban a szülők nyílt kommunikációra ösztönöztek azáltal, hogy arra buzdították gyermekeiket, kérdezzenek, ha valamit nem értenek, vagy ha valami foglalkoztatja őket.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
A keresztények, akik szennyezetlen szellemi levegőt lélegeznek be Jehova tiszta imádatának emelkedett hegyén, ellenállnak e hajlamnak.
Приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
És bár szerény sátorkészítő munkájuk fáradságos volt, boldogok voltak, hogy ezzel foglalkozhattak, sőt „éjjel-nappal” dolgoztak, hogy előmozdítsák Isten érdekeit — éppen úgy, ahogy ma is sok keresztény részidejű vagy idénymunkával tartja el magát, hogy a fennmaradó idő nagy részét annak szentelhesse, hogy segítsen az embereknek hallani a jó hírről (1Thessalonika 2:9; Máté 24:14; 1Timótheus 6:6).
Бежит река, в тумане таетjw2019 jw2019
Keresztényekként minket „egy szabad nép törvénye” (NW), az új szövetségbeli szellemi Izráel törvénye ítél meg, amely törvény annak szívében van (Jeremiás 31:31–33).
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяjw2019 jw2019
b) Milyen időszerű tanácsot adott Pál apostol a Jeruzsálemben élő keresztényeknek?
Теперь загодай желаниеjw2019 jw2019
Ahogyan korábban említettem, számos nem keresztény ember elismeri, hogy Jézus nagyszerű tanító volt.
Лады.Хорошо, не за чем на меня лаятьLDS LDS
Emellett az igaz keresztények elkerülnek a hamis imádattal kapcsolatos mindenféle imádati formát, beleértve ebbe a boszorkányság valamennyi fajtáját (2Korinthus 6:15–17).
Чтобы вернутьсвои чипыjw2019 jw2019
Ez azt bizonyította, hogy az új szövetség hatályba lépett, és azt is jelezte, hogy a keresztény gyülekezet, valamint a szellemi Izrael új nemzete, vagyis ’az Isten Izraele’ megszületett (Galácia 6:16; Héberek 9:15; 12:23, 24).
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыjw2019 jw2019
12 Jehova igazságos alapelvei iránti ilyen értékelés nemcsak a Biblia tanulmányozása révén tartható fenn, hanem azáltal is, ha rendszeresen részt veszünk a keresztény összejöveteleken és együtt végezzük a keresztény szolgálatot.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!jw2019 jw2019
Ezeket a keresztényeket őszintén érdekelte Pál sorsa – aki ekkor fogságban volt Rómában –, ezért támogatták anyagilag, hogy segítsenek neki elviselni a nyomorúságot (Fi 4:15–20).
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуjw2019 jw2019
Milyen értelemben kapnak „fehér köntöst” a vértanúként megölt felkent keresztények?
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаjw2019 jw2019
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
Спляшем, миссис Дилберjw2019 jw2019
Milyen vezetésről gondoskodik Isten a keresztény imádók számára?
Вы всерьез думаете, что он вернется?jw2019 jw2019
Noha a Szentírás nem ad meg további részleteket, de a ’szent csók’ és a ’szeretet csókja’ nyilvánvalóan a keresztény gyülekezetben uralkodó egészséges szeretetet és egységet tükrözte (Jn 13:34, 35).
Он говорит, Джулиет им рассказалаjw2019 jw2019
18. a) Mi segített egy fiatal kereszténynek, hogy ellen tudjon állni a kísértéseknek az iskolában?
Это она со мной разговариваетjw2019 jw2019
Kevés keresztény szülő engedhette meg magának, hogy magániskolába járassa a gyermekeit.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаjw2019 jw2019
Kálvin szerint a keresztényeknek szent és erkölcsös életet kell élniük. Nemcsak a bűntől, hanem a gyönyöröktől és a könnyelműségtől is tartózkodniuk kell.
Тебе ещё за руль садитьсяjw2019 jw2019
Így írt egy fiatal keresztény nő, akit Monique-nak* fogunk hívni.
Абсолютно безупречноjw2019 jw2019
Ezek között kétségtelenül sok gazdag ember is volt, ahogyan napjainkban is vannak gazdag emberek a keresztény gyülekezetben.
Кто же к нему приходил?jw2019 jw2019
Miből látszott, hogy Pál önfeláldozó, és hogyan tudnak ma a keresztény vének ilyen szellemben szolgálni?
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить,сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииjw2019 jw2019
Egyikük, aki szintén feketeöves volt, ma már megkeresztelt keresztény.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.