lejárati dátum oor Russies
lejárati dátum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дата окончания
дата окончания срока действия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lejárt lejárati dátummal.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejárati dátumot tettünk az összes gyerekkori problémánkra.
Нет, я не думаюQED QED
Mi az a lejárati dátum?
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a bank elutasítja a kézi befizetését, ne feledje, hogy az egyszer használható bankkártyaszámához lejárati dátum is tartozhat.
Да, я кладу трубкуsupport.google support.google
Automatikus befizetés esetén a lejárati dátum előtt egyszerűen írja be a kódot, és indítsa el a hirdetéseket.
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихsupport.google support.google
A lejárati dátum.
Маргарита... как по батюшке- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meghívó e-mail lejárati dátumot tartalmaz.
Вы встретились в мужском туалетеsupport.google support.google
A Bizalmas módban beállíthat egy lejárati dátumot az üzenetekhez, illetve bármikor visszavonhatja az üzenetekhez való hozzáférést.
Он говорил об этом в письме? околоsupport.google support.google
Hát kedves szavazók, tudják min nincs lejárati dátum?
Я не знаю как благодарить вас... за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összeget a Google Domains csak az automatikus megújítás megtörténtét követően, a lejárati dátum utáni napokban vonja le.
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?support.google support.google
A polgári házasságkötésünk egyszerre volt boldog és szomorú is, mivel a házasságunkon egy lejárati dátum szerepelt.
Ну, что ты возьмёшь?LDS LDS
Előfordulhat, hogy a feladó törölte az e-mailt, vagy a lejárati dátum előtt megvonta a hozzáférést.
И самое времяsupport.google support.google
Mióta törődsz te a lejárati dátummal?
Откуда я всё это знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a Google múltbeli lejárati dátummal rendelkező videót észlel, nem jelenítjük meg a videót a keresési találatok között.
Они считают, что у Вас хороший... вкусsupport.google support.google
Arra is lehetőség van, hogy a lejárati dátum előtt megakadályozza a címzettet az e-mail megnyitásában.
Чьего терминала?support.google support.google
Néhányan úgy érezzük magunkat, mint egy doboz megsavanyodott tej, ráncos homlokunkra nyomtatott lejárati dátummal.
Пара- тренерыted2019 ted2019
Ha az alapértelmezett 30 napnál korábbi lejárati dátumot szeretne megadni, akkor az expiration_date [lejárati_dátum] attribútummal töltse fel az adott dátumot.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникsupport.google support.google
Ha a címzett nem válaszol az e-mailre a lejárati dátumig, akkor az Ad Managerben Ön által létrehozott új felhasználót törli a rendszer.
Энди, это Сараsupport.google support.google
Ha csak a lejárati dátum módosult: Ha a hitelkártya lejárt, és Ön új lejárati dátummal, de azonos számlaszámmal rendelkező új hitelkártyát kap, akkor nem kell új kártyát felvenni; elég, ha módosítja a kártya adatait.
Не наступай на ногиsupport.google support.google
Előfordulhat, hogy ezeknek a jogvitáknak a száma gyorsan növekszik, ezért jó ötlet a jogviták rendezése az eddig megtekintések alapján, nem pedig alapbeállítás szerint, azaz a lejárati dátum alapján, hogy fontossági sorrendbe lehessen állítani a feladatokat.
Здесь нельзя кататьсяsupport.google support.google
A boleto már a létrehozás napján befizethető, vagy későbbi, Önnek megfelelő dátumra is ütemezhető a befizetés, de a nyolcnapos lejárati időt mindenképpen vegye figyelembe.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиsupport.google support.google
A boleto már a létrehozás napján befizethető, vagy későbbi, Önnek megfelelő dátumra is ütemezhető a befizetés, de a nyolc napos lejárati időt mindenképpen vegye figyelembe.
Нет, поверьте мне, пожалуйстаsupport.google support.google
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.