másodéves oor Russies
másodéves
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
второкурсник
[ второку́рсник ]
De a többi gyermeke nem másodéves a Yale-en politikai filozófia szakon.
Ни один из твоих других детей не является студентом второкурсником в Йеле специализирующимся на политической филолософии.
второкурсница
[ второку́рсница ]
Az egyik srác múlt héten azt hitte másodéves vagyok.
Один мальчик на прошлой неделе звал тут меня на свидание, так он думал, что я второкурсница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elsőévesként, másodévesként, a főiskola minden évében, mikor odaadtam neked a hónapokig aprólékosan készített jegyzeteket órákkal a vizsgák előtt, jogosultnak érezted magad a dolgaimra...
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodéves vagyok.
Пора снять этот браслет, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodéves számítástechnikus
Вы очаровательныopensubtitles2 opensubtitles2
Minden viccet mellékelve, igazi üzenetem van a másodévesek számára.
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall másodéves volt jogon, úgyhogy elég jól kezelte az ilyen szituációkat.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, amikor még másodévesek voltunk, Riggs, és felajánlottad, hogy hazafurikázol, mert elkezdett szakadni az eső?
Проклёвывается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ez olyan, mint amikor egy nagy, egységes embertömeg táncolgat, és a ritmusra kiadja az agresszivitását” — mondja Katy, egy másodéves főiskolai hallgató.
Теперь ты читаешь мысли?jw2019 jw2019
Eltűnt első - és másodévesek mind nő.
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, másodéves munkatárs.
Отличный ужин, ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodéves rezidens vagyok.
Смотри, вон ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Facebook szerint, két másodéves, és egy elsős a Shirley Chisholmból.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajam nem volt ilyen gáz a másodéves suttyóparti óta.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a másodéves ruhám.
Я была в том же классе но сидела сзадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Groote Schuur onkológia részlegén másodéves rezidens.
Я чувствую!У вас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamara nem ítélne el, amiért lefeküdtem egy másodévessel.
Я люблю мясо и выпивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodéves koromban köpenyt viseltem.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lina másodéves, ha nem tudnád.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A negyedik osztályban másodévesek csinálnak kísértet házat.
Но мы же партнеры!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy másodéves rezidens, ahogy én is.
Полагаю в этом есть своя поэзияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éjjel, másodéves egyetemistaként, épp hogy visszatértünk a hálaadási szünetről, pár barátommal lógtunk erre-arra, és eldöntöttük, hogy felmászunk egy parkoló szemeteskocsira.
Спокойной ночи, дорогаяted2019 ted2019
Másodéves koromban, elkezdtem korrepetálni egy fiatal középiskolás lányt, aki körülbelül 10 percre lakott az egyetemtől.
Алфин економски терористаted2019 ted2019
Hogy lehet egy másodéves diák terhes?
Вы, случайно, не знаете этого человека?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merész lépés, hagyni egy másodévesnek, hogy elvégezzen egy ilyen operációt.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a többi gyermeke nem másodéves a Yale-en politikai filozófia szakon.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú gyönyörű másodéves volt, gazdag és híres, középiskolás.
Колдунов на свете не бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.