medencecsont oor Russies

medencecsont

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

таз

naamwoord manlike

széles, keskeny etc.. anatómia

ТТАЗ2, -а, в тазе и в тазу, мн. -ы, -6в, м. Часть скелета, костный пояс в нижней части туловища человека (у животных в задней части туловища). Большой таз (верхний отдел пояса). Малый таз (нижний отдел пояса). || прилагательное тазовый, -ая, -ое. Тазовая полость. Тазовые кости.

A bal medencecsont, a bal combcsont, a mellkasának a bal oldala.
Его кости таза слева, его левое бедро и ребра.

тазик

[ та́зик ]

naamwoord

pl kisebb állatoké Таз самок животных имеет большое практическое значение во время родов

собачий тазик- kutya- medencecsont / kutyatál

Soortgelyke frases

széles medencecsont
широкий таз

voorbeelde

Aránylag rövid lábakkal, nehéz lábfejjel és a csípőjéhez tartozóan rövidebb medencecsonttal rendelkezett, ami azt jelzi, hogy lábainak izomzata nem voltak olyan jól fejlett, mint a későbbi ornithomimidáké.
У него были относительно короткие ноги, тяжёлые ступни и короткие подвздошные кости, что указывает на то, что мускулатура ног этого динозавра не была развита так же хорошо, как у большинства его родственников.

Volt egy baleset tegnap este. Egy DEA-ügynök kórházba került törött medencecsonttal, mivel elcsapta egy vontató.
Вчера в результате аварии агент АБН попал в больницу с переломом таза, возможно, был сбит эвакуатором.

Megnézem a medencecsont fejlettségét.
Проверяю ее тазовые кости.

A medencecsont férfié.
Таз принадлежит мужчине.

És a nap végére tulajdonképpen a kezemben volt egy hihető koponya, egy elfogadható gerinc és egy fél medencecsont.
И к концу дня у меня был прилично выглядящий череп, довольно хороший позвоночник и половина таза.

A koponya és a medencecsont formája megerősítette, hogy mindketten férfiak.
Форма черепа и таза подтвердила, что оба погибших – мужчины.

Szétzúzott medencecsont.
Раздавили им таз.

Emberi medencecsont- hamutartónak
Пепельница из человеческой тазовой кости

Egy sima medencecsont-törést.
Довольно важный, перелом таза.

Combcsont, medencecsont, szegycsont.
бедренная кость... таз... грудина...

Emberi medencecsont - hamutartónak.
Пепельница из человеческой тазовой кости.

Medencecsont törése van.
У Вас перелом таза.

A bal medencecsont, a bal combcsont, a mellkasának a bal oldala.
Его кости таза слева, его левое бедро и ребра.

Felszíni zúzott sebek a medencecsont csonthártyájáig.
Поверхность разорвана до надкостницы тазовой кости.

A medencecsont állapota alapján nincsenek.
Судя по плотности брюшной стенки - нет.

Bevitték az oktató műtőbe, ahol a törött medencecsont által okozott szúrt sebeket fedeztünk fel, mely behatolt a belekbe.
Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили 4 колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости.

A medencecsont elfedett részének ovális alakja alapján az áldozat nő volt.
Судя по овальной форме запирательного отверстия, жертва — женщина.