megérkezik
подойти · поступать · прибывать · прибыть · приезжать · приехать · прийти · приходить · съехаться
megérkeznek oor Russies
megérkeznek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
понаехать
[ понае́хать ]
hu
Lásd:>jönnek (értelemben) a nem kívánatos, a biztonságos életet zavaró személyekre használják
ru
Неожиданно понаехали гости-váratlanul megérkeztek (összesereglettek) a vendégek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt mondta, hogy tudassam, ha az elítélt megérkezik.
Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, majd beszél az Úrral, ha megérkezik
Получилось!Literature Literature
Szánna rám egy kis időt, mielőtt a díszvendégünk megérkezik?
Да, а теперь назови разбойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem azt parancsoltam, hogy amikor meglátjátok az ellenséget, várjatok, amíg a derékhad megérkezik?
Игрек равное # на # и так до N- огоLiterature Literature
Lindal megérkezik, ő az első hírnök az országban.
Интересную головоломку ты представляешьjw2019 jw2019
Amint Sara megérkezik, be fog engedni téged.
Ты уже пришёл, Морриссон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lépnünk kell, mielőtt a többi erősítés megérkezik.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félek, hogy a harc megkezdődik, mielőtt megérkezünk.
Нашей победыLiterature Literature
Jézus, miután arról beszélt, hogy ’mindig imádkozni kell, és nem szabad feladni’, feltette a kérdést: „amikor az Emberfia megérkezik, vajon megtalálja-e a hitet a földön?”
И что он сказал?jw2019 jw2019
Perceken belül megérkeznek a rendőrök és a katonák.
Не надо этого делатьLiterature Literature
Sarastro mindjárt megérkezik.
Они все были одинаковыми, кроме одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, várakozok, amíg Seth megérkezik.
Сад- это хорошоLiterature Literature
De azonnal eltűnünk onnan, amint megérkezik az erősítés.
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Mária végül megérkezik Zakariás házába, belép és köszönti őket.
Ты был бы ничемjw2019 jw2019
Oliver Cowdery megérkezik Harmonyba, hogy a Mormon könyve írnokaként szolgáljon; a fordítás április 7-én kezdődik újra.
Думаешь, такая крутаяLDS LDS
Őfelsége hamarosan megérkezik.
Тебе помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fény tudja, hogy Alviarin miféle bajt kavart volna ebből is, ha ez az alak időben megérkezik!
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняLiterature Literature
Jézus megérkezik dicsőségében az angyalaival, és leül majd ítélkezni a trónjára.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаjw2019 jw2019
Kitartunk, míg megérkezik a segítség!
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?Literature Literature
Most már bármelyik nap megérkezhetett a levele, és a levél után egészen biztosan gyorsan megérkezik ő maga is.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалLiterature Literature
Küldjétek egyenesen a királyi lakosztályba, amint megérkezik!
А что это на земле, позади него?Literature Literature
Mi lesz, ha megérkeznek?
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sátrakat is állítanak az apátság mellett, hogy elszállásolják az udvartartást, és James király udvartartását is, ha ő is megérkezik.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többiek nemsokára megérkeznek.
Давно мы уже не имели дела вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzék meg, hogy megérkezik-e.
Президент Бумедьен встретит вас в приемнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.