minden élet számít oor Russies

minden élet számít

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

каждая жизнь имеет значение

Minden élet számít

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Все жизни имеют значение

Все жизни имеют значение Minden élet számít {Minden élet számít=Minden (ember élete) számít } "All Lives Matter" jelmondat -жизни белых имеют значение/ жизни белых важны - minden fehér(ember) élete számít kontra Black Lives Matter>Black Lives Matter (BLM; рус. Жизни чёрных важны) Minden fekete(amber) élete számít

All Lives Matter jelmondat

Каждая жизнь имеет значение

voorbeelde

Itt minden élet számít.
Здесь каждая жизнь важна.

Minden élet számít.
Все жизни имеют значение.

Minden élet számít, vagyis inkább minden életnek számítania kellene.
Каждая жизнь имеет значение, каждая жизнь должна иметь значение.

Minden élet számít.
Всякая жизнь имеет значение.

Minden élet számít!
Жизнь каждого человека бесценна.

Minden élet számít.
Здесь важна каждая жизнь.

Minden élet számít!
Каждая жизнь важна!

Tudod, minden élet számít.
Знаете, любая жизнь важна.

Minden élet számít.
Каждая жизнь имеет значение.

Minden élet számít.
Каждая жизнь важна.

Minden élet számít.
Спасение жизни - не шутка.

Állunk... mert tudjuk, hogy minden egyes élet számít.
Мы стоим, потому что знаем, что каждая жизнь драгоценна.

Megcsalásnak számít, ha mind együtt élnek?
А разве это обман, если они живут вместе?

Az élet csak pillanatok sorozata, és minden pillanat számít, mindegy, mi a végkifejlet, és annyi pillanatot akarok veled tölteni, amennyit lehet!
Жизнь это всего лишь череда моментов, и нужно жить каждым моментом, и неважно, к чему это приведёт, и я хочу провести как можно больше таких моментов с тобой.

Több, ha ezredes Baird számít a hadsereg alapjait élt tovább, mint egy gyerek.
Больше, если полковник Байрд считает базы, на которых она жила ребенком.

De mondtam neked nem számít, mennyire van megrothasztva a holtest az élet apró foszlánya mindig hátra marad.
Но, как я говорил, даже в мертвом остается жизнь, что можно забрать.

És jelen pillanatban sokkal kevésbé számít neked, hogy Madi él-e vagy hal, mint az, hogy a te elképzelésed szerint történjen, a te feltételeid mellett.
И сейчас тебе плевать, выживет она или умрёт, главное – чтобы всё произошло по-твоему.

Ami ezt a szülei önzőségeként éli meg, ami azért is különösen érdekes, mert Japánban a válás mind a mai napig tabunak számít.
Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу.

Nem számít, hol élnek az egyháztagok, mint ahogy az sem, hogy hivatalos ünnepséget vagy egy személyes, pár perces megemlékezést tartanak-e, ez mindenképpen megfelelő idő arra, hogy megemlékezzünk a korai pionírok értünk hozott tetteiről, beleértve azokat a helyi pionírokat is, akik a lakóhelyünkön erősítették az egyházat.
Независимо от места жительства, независимо от того, отмечается ли этот праздник на государственном уровне или вы ограничитесь всего лишь личными размышлениями, это хорошее время, чтобы вспомнить, что первые Святые последних дней сделали для нас, включая местных пионеров, которые укрепляют Церковь в вашем регионе.

És nem is csoda, hisz azoknak az embereknek, akik olyan országban élnek, ahol személyenként kevesebb mint 5 dollárt költenek egy évben egészségügyi ellátásra, még egy szúnyogháló is — rovarirtó szerrel vagy a nélkül — luxuscikknek számít.
И неудивительно, ведь люди, живущие в странах, где на лечение ежегодно затрачивается в среднем меньше 5 долларов США на человека, не могут позволить себе даже сетку от комаров — ни инсектицидную, ни обычную.