minden szempontból oor Russies
minden szempontból
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
со всех сторон
hu
FE.
ru
со всех сторо́н {Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия места.}
Az egyik minden szempontból brilliáns.
Одна - хороша со всех сторон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztosak lehetünk benne, hogy az oktatás minden szempontból gyakorlatias lesz.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "jw2019 jw2019
Azon jár az agyam, hogy vajon Erin minden szempontot...
Он прекрасенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza hivatalos megalapítása óta eltelt 179 év minden szempontból rendkívüli.
Время отлично лечит, не правда ли?LDS LDS
Eugenia minden szempontból tökéletes nevelőnő.
Первое, не играть оружием внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyen el, éljen velem, és én öt évig minden szempontból támogatom önt, tovább, mint általában
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьLiterature Literature
Három kiváló jelöltem van, aki minden szempontból megfelel.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szempontból jobb vagy nálam!
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Csupán egyetlen személy minősülhetett minden szempontból olyannak, hogy „a legkisebb”-nek nevezzék „az emberek közül”.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в Арсунтеjw2019 jw2019
A vad nélküli erdő nem működhet, minden szempontból természetellenes.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаWikiMatrix WikiMatrix
Parancsolatokat kaptunk, melyek segítenek minden szempontból felkészülnünk arra, hogy Mennyei Atyánk jelenlétében élhessünk.
Выдвигается ящикLDS LDS
A Biblia minden szempontból pontos
Я очень занят!jw2019 jw2019
Ez a Nostromo, uram, ez a minden szempontból feddhetetlen ember, rettegésben tartotta a város összes tolvaját.
Даже направления нет?Literature Literature
Minden szempontot megvizsgálunk.
Белый халатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aggódó keresztény szülőknek imateljesen meg kellene fontolniuk minden szempontot, mielőtt ilyen súlyos döntést hoznak.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутjw2019 jw2019
Mégis, bár ez számomra egy minden szempontból meggyőző valóság...Ogo valójában a pszichém szülötte
Не сработалоopensubtitles2 opensubtitles2
Micky minden szempontból követi a bátyját.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te minden szempontból felségesebb vagy
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираopensubtitles2 opensubtitles2
Inkább egy tehetetlen, minden szempontból is.
тогда получается что тебе.. около #хOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szempontból ez az eddigi legnehezebb túrázós napom.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra minden szempontból hatalmas királynőnk volt
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораLiterature Literature
Göring, minden szempontból szörnyű ember volt.
Значит, машина не Льюисаted2019 ted2019
Roscoe magánirodájában csupa különös gondossággal válogatott, minden szempontból leellenőrzött alkalmazott dolgozott.
Куда мы едем?Literature Literature
Jess, minden szempontból tökéletes vagy.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítségével a szellemi ember az isteni kifejezés minden szempontjának formái mögé lát.
Знаете, я схожу за документами ТеддиLiterature Literature
Érzem, hogy ismerlek, minden szempontból.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
633 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.