mindent tönkretesz oor Russies
mindent tönkretesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
испортить все
De mindent tönkretesz, amin dolgoztunk.
Он испортит все, над чем мы работали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A közeledő északi hadsereg végigdúlja a környéket, mindent tönkretesz, mindenkit megöl.
Хорошо приготовлено, непригорелоLiterature Literature
Ha az esküvő előtt feldobja a talpát, mindent tönkretesz.
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az éjszaka mindenkit tönkretesz.
Телефон шерифа там жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace, ő mindent tönkretesz.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan kellett cselekednem, mielőtt mindent tönkretesz.
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képtelenek voltak fölfogni, hogy ezzel mindent tönkretesznek.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?WikiMatrix WikiMatrix
Itt minden gyerek köcsög, és mindig mindent tönkreteszek.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent tönkretesz!
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak tudtam, hogy ha elmondom, akkor az mindent tönkretesz.
А разве с Лакс все в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudok ezzel a sráccal dolgozni, mindent tönkretesz.”
Твои папа и мамаLiterature Literature
Ez a vámpír mindent tönkretesz.
Мисс Маркс, мы простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell intéznem Csörgőkígyót, mielőtt mindent tönkretesz.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sikerrel jár, mindent tönkretesz, amid van.
Один из вас... должен это сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent tönkretesz!
Нет сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit tönkretesz.
Я все время думаю о следующем исправленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, majd az lesz, ha mindent tönkretesz a hőlátásával.
Хорошо, там это тоже былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármelyik pillanatban úgy érzem, mindent felrobban és mindent tönkretesz.
Ну ты вообще, СэммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent tönkretesz, amit ön felépített.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a nő mindig mindent tönkretesz!
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érzelmeim mindent tönkretesznek.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent tönkretesz és megbénít a sár.
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay mindent tönkretesz.
Первый вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha erre rájön, az mindent tönkretesz!
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a nők mindent tönkretesznek
Привет, сын.Я простоopensubtitles2 opensubtitles2
Spangler mindent tönkretesz az életünkben.
Он организованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.