nagyon köszönöm oor Russies

nagyon köszönöm

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

большое спасибо

[ большо́е спаси́бо ]

tussenwerpsel

- Nagyon köszönöm! Nem is tudom, mit mondhatnék. - Neked szívesen segítek.
«Большое спасибо! Я и не знаю, что сказать». — «Не за что, для тебя — с удовольствием!»

Soortgelyke frases

Nagyon - nagyon köszönöm
Большое вам спасибо · пребольшое спасибо

nagyon nagyon köszönöm
пребольшое спасибище

Nagyon szépen köszönöm!
Огромное спасибо!

nagyon szépen köszönöm
благодарю · большое спасибо · спасибище огромное

voorbeelde

Nagyon köszönöm, hogy elhoztatok.
Спасибо огромное, что взяли меня с собой.

Nagyon köszönöm, James szenátor!
Большое спасибо, сенатор Джеймс.

Nagyon köszönöm.
Ну спасибо.

Nagyon köszönöm.
Спасибо большое.

Nagyon köszönöm.
Большое спасибо.

Mindkettőjüknek nagyon köszönöm.
Большое спасибо, вам обоим.

Nagyon köszönöm.
Спасибо тебе.

Nagyon köszönöm.
Огромное спасибо.

Nagyon köszönöm a hívását.
Большое спасибо за звонок.

Nagyon köszönöm, de azt hiszem, boldogulok.
Большое спасибо, но думаю, я справлюсь.

Nagyon köszönöm, biztos úr!
Большое вам спасибо, офицер.

Nagyon köszönöm.
Всем большое спасибо.

Nagyon köszönöm, hogy meghívtál, Lemon.
Спасибо тебе большое за приглашение, Лемон.

Nagyon köszönöm, hogy időt szakított rám.
Спасибо, что согласились поговорить со мной.

Nagyon köszönöm az üzenetet!
Спасибо тебе большое за это письмо!

Most inkább maradnék a víznél, de nagyon köszönöm.
Думаю, я обойдусь водой, но огромное спасибо.

Nagyon köszönöm, hogy csatlakozik ma hozzánk.
Спасибо, что присоединилась к нам сегодня.

- Köszönöm, Helyettes úr - gagyogta az izgatott kiszolgáló. - Jaj, nagyon köszönöm!
— Благодарю вас, Пособник, — пролепетала взволнованная прислуга. — О, благодарю вас!

Nagyon köszönöm.
Спасибо, что делаешь это.