napellenző oor Russies

napellenző

/ˈnɒpɛlːɛnzøː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

козырёк

[ козырё́к ]

naamwoord manlike

Анти козырек

козырёк очки. -szeüvgre Анти-бликовый козырек для авто- autós polár, -tükröződésmentes szemüveg

очки-козырек .szemvédő, siltszerű А..Анти козырек UV400 квадратный Поляризованные клип на солнцезащитные очки с коробкой флип надеть очки .- szemüvegre csíptethető ,klipszes napfényvédő UV-s előtét.

Солнцезащитные очки-козырек на клипсе

szemüvegre csíptethető napellenző

солнцезащитный козырёк

Солнцезащитные очки-козырек на клипсе-szemüvegre csíptethető

Солнцезащитный козырек в автомобиль-autóba való;

voorbeelde

A kulcsok a napellenző alatt vannak.
Ключи под щитком.

Bár a napellenző kissé eltakarja. De nézzétek a visszapillantó tükröt.
Оно затемнено козырьком, но взгляните в зеркало заднего вида.

A legutóbbi bárnak piros napellenzője és neon felirata is volt.
Последний бар с красным навесом и неоновой надписью.

Sildek, napellenzők [fejfedők]
Козырьки [головные уборы]

Hoztam neked egy napellenzőt.
Я принесла панамку-козырёк.

Bloch azt a pillanatot festette meg, amikor Jézus óvatosan felemeli az ideiglenes napellenzőt, mögötte a „beteg” (János 5:7) emberrel, aki a víz közelében fekszik várakozón.
Блох показывает Иисуса, аккуратно приподнимающего покров, открывая «обессиленного человека» (от Иоанна 5:7), который в ожидании лежал возле купальни.

Mindent képes vagyok elveszteni, ezért inkább a napellenzőbe raktam.
Я постоянно всё теряю, поэтому оставил их под солнцезащитным козырьком.

Van egy fénykép a napellenzőn Székuról a családjával.
Там в кабине фотография Секу с родными...

Felpróbálhatod LeVar Burton napellenzőjét.
Ты можешь даже попробовать визор ЛеВара Бертона!

Talán az elsötétített napellenző a különbség.
Может, дело в затемнённом стекле.

Az apukám a napellenző mögött tartotta régen a kulcsát.
Мой папа держал ключи под козырьком.

Mondjuk úgy, a napellenzőm tőle van.
Она подарила мне вот это козырёк.

Kirakok egy képet a napellenzőre, hogy ne felejts el.
Я приклею свою фотографию над рулем, чтобы ты меня не забывала.

Mindenkin rövidnadrág, kendő és napellenző van.
Все носят шорты, банданы, козырьки.

A napsütés miatt az emberek lehajtják a napellenzőt.
Свет солнца заставляет людей использовать козырьки от солнца.

Tudja a vicces az, hogy azon a napellenzőn landolt volna, ha pár lépéssel jobbra ugrik.
Он мог бы упасть на этот навес, прыгни он пару футов вправо.

A napellenzőn.
Под солнцезащитным козырьком.

Úgy érti, mint amikor a napon van, a fuszereskertje fölé hajolva kalap vagy napellenző nélkül?
Он имел в виду, как если бы она была на солнце посреди растущей травы в саду без шляпы или солнцезащитного крема?

Mike lehajtotta a napellenzőt, ahová előtte betűzte Glass névjegykártyáját, és leolvasta róla a házszámot.
Майк опустил солнцезащитный козырек, за который спрятал карточку Гласса, и прочел вслух номер дома.

▪ napellenzők körben a házon, melyek a hőségben védik a falakat a közvetlen napsugárzástól
▪ навесы, защищающие все стены дома от прямых лучей солнца в жаркую погоду.

Hol volt? Az ülésen, vagy a napellenzőn?
А они размазаны по сиденью или по козырьку?

A főnökükön, amelyik fellökött, baseballsapka volt, piros napellenzővel.
У того, который толкнул меня, у главаря, бейсбольная кепка с красным козырьком.

Napellenzők gépkocsikba
Приспособления солнцезащитные для автомобилей

- Nézd meg a napellenző alatt!
— Посмотрите под солнечным щитком!