nyelvészet oor Russies
nyelvészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лингвистика
[ лингви́стика ]
ru
изучение языка как средства общения
A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.
Для того, чтобы изучать вычислительную лингвистику, необходимо знать различные языки, а также быть знакомым с использованием компьютеров.
языкознание
[ языкозна́ние ]
Az alexandriai tudósok kiváló munkákkal jeleskedtek a geometria, trigonometria, csillagászat, valamint a nyelvészet, irodalom és orvoslás területén.
Ученые в Александрии славились своими трудами по геометрии, тригонометрии и астрономии, а также языкознанию, литературе и медицине.
языковедение
[ языкове́дение ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karlgren volt az első tudós, aki a történeti nyelvészet Európában kidolgozott módszereivel vizsgálta a kínai nyelvet.
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяWikiMatrix WikiMatrix
Juan Gelman (Buenos Aires, 1930. május 3. – Mexikóváros, 2014. január 14.): Cervantes-díjas argentin költő, író, nyelvész.
Кому " Секс на пляже "?WikiMatrix WikiMatrix
Az egyik helyszínre rendelt rendőrtiszt szintén a tengerészgyalogságnál volt és ráadásul nyelvész.
Здесь мы создадим будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány pszichológus és nyelvész szerint még az újszülötteknek is van ismeretük a világról.
У тебя один глаз накрашен меньшеLiterature Literature
Dani nyelvész.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tegyétek futószőnyegre 13-as kedvenc nyelvészét.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludwig Koehler nyelvész az emberi beszédről ezt írta: „Ami a beszédnél tulajdonképpen történik, amint az érzékelés szikrája fellobbantja a szellemet . . ., hogy létrejöjjön a kimondott szó, meghaladja felfogóképességünket.
Все хорошо, вотjw2019 jw2019
Mennyire pontos a törvényszéki nyelvészet?
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bajnok nyelvésze mosolyogva integetett, ugyanazon a torokhangokkal teli nyelven válaszolt, és Mike-hoz sietett.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Dr. Soong Yen a mi nyelvészünk.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülei viszonylag jómódúak voltak, és Jeromos már fiatal korában megízlelte a pénz előnyét, mivel Rómában a híres nyelvész, Donatus oktatta.
Ты мне не нравишься!jw2019 jw2019
A Cirill által megalkotott ábécé felépítése sok vitát szított, mivel a nyelvészek nem tudják biztosan, hogy milyen ábécé volt is az.
Даже столовые приборы имеютсяjw2019 jw2019
Szerzünk egy nyelvészt!
Теперь моя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még az is, amit már tudtak, zavarba hozta a nyelvészeket.
Закрытие окна объектаLiterature Literature
Megkértem egy nyelvész - szociológust az MIT-nél, hogy elemezze a nyilatkozatot.
Ничего, посмотри на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alexandriai tudósok kiváló munkákkal jeleskedtek a geometria, trigonometria, csillagászat, valamint a nyelvészet, irodalom és orvoslás területén.
Знаешь что, умереть- не встатьjw2019 jw2019
Utóbbit alkalomszerűen használta a portugál nyelvész és fordító, João Paulo Esperança is blogjában, a Hanoin Oin-oin (Vegyes gondolatok) [tet].
Эти невежи не приняли # моих поэмgv2019 gv2019
A Lincos a nyelvész szemével.
Все погрузили?WikiMatrix WikiMatrix
Nyelvész és közgazdász kollégáimmal a Yale-ről épp csak elkezdtük ezt a munkát és ténylegesen felfedezni, megérteni azon módokat, melyek ezeknek a finom löketeknek a következtében arra késztetnek minket, hogy a jövőn gondolkozzunk többé-kevésbé minden egyes alkalommal, amikor megszólalunk.
Знаешь, что сделал наш великий герой?ted2019 ted2019
Hát igen, a szakértői csoport, amely a tekintélyes nyelvészek mérvadó testülete, idővel láthatólag mindinkább elnézővé válik.
Введите количество повторений напоминанияted2019 ted2019
Ken Hale nyelvész azt mondta, hogy a Földön ma beszélt hatezer nyelv közül háromezret már nem beszélnek gyermekek.
Я хотел сказать, могло бы бытьлучше, если бы я провел его с тобойQED QED
De mivel barátok vagyunk, elárulom, hogy a múlt héten utasítottam el nagy nemzetünk egyik legjobb nyelvészét.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen veleszületett képesség ismeretében nem meglepő, hogy a csimpánzok nyelvbeszédét vizsgáló nyelvész kijelentette: „valóban bebizonyosodott, hogy a csimpánzok még az emberi beszédmód legkezdetlegesebb formájára is képtelenek”.15
Давай подьедем к тому сараюjw2019 jw2019
A nyelvészek kimutatták, hogy amikor normálisan beszélünk, odafigyelés nélkül, általában 7- 10 szavas szó csomagokban beszélünk.
Твой брат ужасно опаздываетQED QED
A nyelvészek felfigyeltek olyan szavakra és kifejezésekre a Mormon könyvében, amelyek angolul furcsán hangzanak, de héberül és az ahhoz a nyelvcsaládhoz tartozó nyelveken, amelyeket a Mormon könyve népei beszéltek, teljesen logikusak, holott az ifjú Joseph Smith nem ismerte ezeket a nyelveket.
Знаешь что, Кольберг?LDS LDS
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.