párka oor Russies
párka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Парка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak megittunk pár italt a barátnőimmel, és Istennek hála, mert erőt adott, hogy átjöjjek ide, és elmondjam mi is van igazán a szívemben.
Приятно, хубава храна, по една напиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha van egy pár perced,
Дай ей трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár éve majdnem meghalt, szóval bezúztam a páncélokat.
Он хотел меня научитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lehet hinni a blognak, akkor valószínűleg pár óra múlva itt a világvége.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pár, akik halálos afrodiziákummal akarják kielégíteni vágyaikat.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még maradnom kell pár napig.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívni fogok valakit az ortopédiáról a lábad miatt és visszajövök egy pár perc múlva, hogy megnézzem a feleséged, Don Juan.
Эта квартира все, что у нас осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkért, hogy osszak ki pár röplapot.
Мне нужно идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár év múlva a föld parlaggá vált, ezért úgy döntöttem, egy részét bérbe adom a Newettnek.
По мне, он ползет к КурцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kocsim szélvédőjén találtam pár éve.
Что она делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozz nekünk pár sört!
Охраняй повозку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AG: Ha lead egy pár kilót.
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяted2019 ted2019
Pár percen belül megkaphatjuk a szülők címét.
Да, я буду здесь... ждать васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár éve Cody-ban, Wyoming államban túráztam.
Лучше убей меня: я ничего не скажуted2019 ted2019
Voltaképpen mostanra már halottnak is kéne lennem, de tigrisként küzdöttem, és nyertem még pár hónapot.
Когда это было?Literature Literature
Ha esküvőt terveztek, mindig van egy másik pár is, hasonló igényekkel, akik egy lépéssel előttetek járnak.
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár nappal ezelőtt felhívott Jason régi barátja.
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D felé haladva, miközben átmentek ezen a vidéken, csatlakozott hozzájuk néhány ember Páránból (1Ki 11:15–18).
Мы должны были... встретиться... тамjw2019 jw2019
Warren, mellőznéd kérlek a " kibaszott " szó használatát legalább pár mondatban?
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogyasztottam pár pohárral a bárpultnál, aztán megpróbáltam bedolgozni magam valamelyik körbe, de sikertelenül.
Я думаю- это всё- таки разные людиLiterature Literature
Persze egy pár százas talán beindítaná a memóriámat.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem szólalt meg, és pár másodpercnyi csend után mindenki szedelődzködni kezdett, mintha parancsra tenné
Там их продают за большие деньги педофиламLiterature Literature
Észleltem, hogy egy barátod sincs, és talán kétségbeesetten vágysz egy párra.
Я в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem fontos, hogy ismét egy párként viselkedjünk.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A náci párt, de még az SS tagjainak döntő többsége sem őrült meg, vagy lett öngyilkos.
Она на вокзалеLiterature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.