rönkház oor Russies
rönkház
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бревенчатый дом
ru
Дом из рубленого бревна
брусовой дом
дома из бруса
hu
rönkből készült faház
рубленая изба
hu
fakunyhó (szálfából )
сруб
hu
szálfából rönkből készített faház, rönkház
ru
(в значении дом из сруба, то есть, построенный, сложенный, сделанный из брёвен или деревянное сооружение, стены которого собраны из отёсанных брёвен { б) Бревенчатая постройка.}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő látta ezt, magához hívta őket, és ezt mondta: »Építsünk egy rönkházat!«
Хорошо, а кто он тогда?LDS LDS
Emlékszel arra a kigyulladt rönkházra?
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer együtt utaztak, és egy kis rönkházban kellett tölteniük az éjszakát.
Черт, мама, да я поднялсяLDS LDS
Rövid independence-i letartóztatásukat követően, a prófétát és több más egyházi vezetőt a Missouri állambeli Richmondba vitték; ott egy öreg rönkházban szigorú őrizet alatt összeláncolva tartották őket.
Ты сильно давишь на спусковой крючокLDS LDS
Ez az independence-i látogatóközpontban kiállított kép a szenteket ábrázolja, ahogy serényen dolgoznak a rönkházuk felépítésén.
Я заблокировала их шлюзLDS LDS
A könyvem szerint el kell haladnunk egy rönkház mellett, ahol Abraham Lincoln éjszakázott az elnökké választását megelőző napon.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Van egy rönkház, akkora, mint két uriád ház, a meredek szögű tető alatt emelettel.
Он мертв, а я слепойLiterature Literature
Így hát Joseph és a fiatalemberek elmentek, hogy felépítsenek egy rönkházat egy özvegyasszonynak.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьLDS LDS
Először kunyhóikat és sátraikat váltották fel határvidéki rönkházakkal, majd számos favázas és tekintélyes téglaház is megjelent.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLDS LDS
1823. szeptember 21-én Joseph visszavonult családja rönkházának padlásszobájába a New York állambeli Palmyrában, de ébren maradt, miközben a többiek a szobában elaludtak, és komoly imádkozásba kezdett, hogy többet megtudhasson Isten vele való céljairól.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойLDS LDS
Egy rönkház emeletén, egy pici szobában laktunk.
И вот тут на арену выходишь ты, Лукасjw2019 jw2019
Az egyházat nem egy egyházi épületben, hanem egy rönkházban szervezték meg.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьLDS LDS
Joseph és Emma olyan sokukat befogadta és ápolta a rönkházukban, hogy a próféta átengedte az ágyát, és kint aludt egy sátorban.
Так говоритеLDS LDS
Ezt a rönkházat annak az épületnek a mintájára építették, ahol Joseph 12 és 19 éves kora között élt.
Я тебя заставлял блеятьLDS LDS
1838. december 1-jén Joseph Smith prófétát, a bátyját, Hyrumot, és más testvéreket átszállítottak a Missouri állambeli Richmondból, ahol egy rönkházban voltak fogva tartva, a Missouri állambeli Liberty börtönébe.
Страна и языкLDS LDS
Másnap találtunk egy kétszobás rönkházat, melyben sem vízvezeték, sem bútor nem volt, csak egy fatüzelésű bádogkályha.
Найти путь тудаjw2019 jw2019
Néhány szent rönkházat épített, hogy abban lakjon Winter Quartersben.
Сердце американской демократии снова бьетсяLDS LDS
Az eredeti ház már nem áll, de ez a kis rönkház ugyanazon a helyen van, ahol egykor az eredeti állt.
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиLDS LDS
A rönkház
Он был твоим другом?LDS LDS
Balra: Snow elnök néhány barátját készült vendégül látni, ehhez pedig paszternákokból készített gyertyatartót, hogy bevilágítsa rönkháza belső terét
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьLDS LDS
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.