vigyázz, kész, rajt
на старт, внимание, марш
rajt oor Russies
rajt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
начинать
[ начина́ть ]
Más is munkálkodik az éjszakéban rajtunk kívül.
Этой ночью начинается что-то, что больше чем просто мы с тобой.
пуск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abby dolgozik rajt
Выполнить командуopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor nagy meglepetésemre Maurice Raj és Dunstan O’Neill meglátogattak, olyan volt, mintha két angyal látogatott volna meg!
Это не так опасно, как твои приключения!jw2019 jw2019
Rajan, mi folyik itt?
Ну, что ж, давай, говориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajt van a dal, amire Clayjel táncoltatok.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt rajt hívás?
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két tartalék rajnak sok lesz a dolga.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
Harsnet intésére a konstábler szilánkokra zúzta a nemrég megjavított ablakot, és egymás után beléptünk rajra.
Автограф.Почему он здесь?Literature Literature
De ez nem Raj hibája.
Мы идем на тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel Raj Palace, 507-es szoba.
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga akkor sem ismerné fel az igazságot, ha keresztül esne rajt.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma találtunk egy fertőzött rajt.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere, Raj.
Вы это уже зналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Össze fogja törni Raj szívét...
Воровство в магазине и драка в бареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor is bejutunk, de előtte fejbe verlek Raj botszékével.
Оу, это так антисоциальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj, mit csinálsz?
Да.- Что именно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj megint Emilyvel randizik?
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csaknem egy órába került, mire a Vén szava eljutott a Raj minden tagjához: – Ne vegyetek tudomást róluk!
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаLiterature Literature
A Fülöp-szigetek környéki harcok során hírt kaptak arról, hogy egy bombázógépekből és kamikaze repülőkből álló raj közeledik feléjük.
Пошёл в жопу!LDS LDS
Egy 50 különböző hajóból és repülőgépből álló raj.
Вы видели, как девушка проходила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kérdeztem. — Te a második rajjal fogsz elindulni egy Hissekből és Sinzukból álló vegyes személyzetű ksillben.
Мы должны ехать налегкеLiterature Literature
A láncreakció egy egész rajt semmisít meg.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez szuper, Raj.
Пожалуйста, не делай мне больноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy, két, há, rajt!
Тогда вы знаете Сару Уиттл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltért bármiben is a Nova Raj ettől a repülési tervtől, miután a Szaturnusz közelébe ért?
Ты выглядишь прекрасно, роботOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raj, te húzzd félre a függnyt, hogy kirepülhessen.
Вместе?Хороший знакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.