Sürgősségi fogamzásgátlás
Экстренная контрацепция
sürgősségi oor Russies
sürgősségi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
неотложка
[ неотло́жка ]
hu
ellátás
ru
НЕОТЛОЖКА== неотложная медицинская помощь (медицинское учреждение или его отдел) Позвонить в неотложку. При поликлинике есть н. неотложка автомашина этого учреждения, приезжающая с врачом для оказания неотложной помощи Вызвать неотложку. Приехала н.
A gyógyszer, amit találtatok, egy sürgősségi klinikáról származik.
Лекарства, что вы нашли, рецепт выписали из неотложки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pár perce mondták ki a halál idejét a sürgősségin.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, reagáljon a sürgősségi személyzet!
Вот, я только что повторилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Big Sur melletti sürgősségi osztályon.
И?Большой Хлопок случится в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürgősségi betegszállító.
Ты чего, твою мать, смеешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látogatások a sürgősségi osztályon törött csontok, agyrázkódások, vágások miatt.
Привет, МариссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kéne menned a sürgősségire!
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apja a sürgősségire hordta az anyját folyamatosan
Но сегодня – я в роли женыopensubtitles2 opensubtitles2
Persze, nekem is be kellett mennem a sürgősségire, hogy kiszedjék.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agyrázkódásod is lehet, és én ehhez jobban értek, úgyhogy most bemegyünk a sürgősségire, hogy megnézzenek.
Мне стыдно, что я родила тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor látjuk, hogy a bibliatanulmányozók előrehaladnak, és kezdik alkalmazni a tanultakat, megerősödik bennünk a sürgősség érzete.
Подобный случай был и # лет назадjw2019 jw2019
Alkalmazhatók-e a transzfúzió nélküli eljárások kisgyermekek esetében és életveszélyben lévők sürgősségi ellátásában? 11.
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
Hogyan indított a sürgősség tudata sok keresztényt arra, hogy változtasson az életmódján?
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияjw2019 jw2019
Bíró úr, ez egy sürgősségi kérvény.
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik sürgősségi szabadságot kért.
Сестрёнка Шизуне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kórházban a nő azt mondta, csak egy embert kezeltek a sürgősségin. Egy srác végbeléből kellett kiszedni egy legót.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 éves terhes nő, összeesett a sürgősségi előtt.
Это должно быть ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A francos sürgősségi osztályok nem mentenek meg senkit.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sürgősségi ellátás után, azonnal szállítsátok el őket!
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?opensubtitles2 opensubtitles2
Most voltam a sürgősségin a gyerekemmel, és volt ott még jó pár, aki a koncerteden sérült meg.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy nő a sürgősségin... spontán orgazmusokkal
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?opensubtitles2 opensubtitles2
Hívja a sürgősségit, mondja, hogy lőtt sebe van a mellüregben és röntgenezzék meg!
Что ты про кун- фу знаешь?opensubtitles2 opensubtitles2
A sürgősségin nincs elég sebész és rezidens.
От чего этот привкус карри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazafelé menet a sürgősségi osztályon keresztül mentem át.
Просто надень их здесьQED QED
A sürgősségi szobába kell szállítanunk.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kellett iktatnom egy sürgősségi műtétet.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.