szülési szabadság oor Russies
szülési szabadság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
декретный отпуск
[ декре́тный о́тпуск ]
De az aggasztó dolog a szülési szabadság.
Но камень преткновения - это декретный отпуск.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be kell tanítanom egy gyakornokot, hogy helyettesítsen, amíg szülési szabadságon vagyok.
Ах, великолепноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülés szabadságától történő megfosztás megalázó.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLiterature Literature
Még a szülési szabadságot sem vette igénybe, amikor megszülettem, hogy így rendelkezésre állhasson a klinikán, ahol dolgozott.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеjw2019 jw2019
Subidam és Subidu szülési szabadságon voltak.
Оно ни на что не повлиялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iroda nem vállal ingyen ügyet, amíg Kim Kaswell szülési szabadságon van.
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök, hogy szülési szabadságot vettél ki, csak...
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tudja képzelni, a terapeutámnak volt pofája szülési szabadságra menni?
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul két emberem elment szülési szabadságra.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülési szabadság?
Лакс, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 új aktát örököltem, mert Moira szülési szabadságra ment.
Арло, осторожно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az aggasztó dolog a szülési szabadság.
Сражение продолжалось и без нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülési szabadságra.
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary szülési szabadságon van.
Притормози- каTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meddig leszel szülési szabadságon?
Почему ты любезничаешь со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot úton van Bostonba, Terry szülési szabadságon, úgyhogy hiány lesz műsorvezetőből.
Ради бога, смотри, куда едешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deborah Hill, szülési szabadságon van.
Что Вам принести? э... я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor megy szülési szabadságra?
Пожалуйста, откройте дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter bíró szülési szabadságon van.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan szülési szabadságra megy.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülési szabadság.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülési szabadságon van!
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ön helyét veszi át a szülési szabadság alatt, Annie.
Извините, извините, в сторонку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szülési szabadságon voltam
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноopensubtitles2 opensubtitles2
Államilag garantált szülési szabadságról beszélt.
А что произошло?ted2019 ted2019
Megvárod, míg elmegyek szülési szabadságra, és egyből megpróbálod majd lenyúlni az állásom.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.