születésnapi torta oor Russies
születésnapi torta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
торт ко дню рождения
[ то́рт ко дню рожде́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általában csirkét ettek, de volt születésnapi torta és fagylalt is.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейLiterature Literature
Kettőnk között vidám születésnapi torta.
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!Literature Literature
Világított, mint egy úszó születésnapi torta.
Я знаю, чего тебе стоило сделать то, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Á, csak a születésnapi torta maradéka – mondja Anya
У меня инсульт?Literature Literature
Az egy születésnapi torta?
Так чего мы хотим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világított, mint egy úszó születésnapi torta.
Почему Вы об этом спрашиваете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a szagos pezsgő golyók az egész szobát olyanná teszik, mint a születésnapi torta.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho asszony is telefonált, kész a születésnapi torta.
Гастон, ты- пещерный человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter és Meg haza siet a buliba, épp időben a Peter által vásárolt erotikus születésnapi torta felszolgálására.
Напиши, как приедешьWikiMatrix WikiMatrix
Délelőtt barátai beugrottak Wintersetből egy születésnapi tortával.
Могу я просто позвонить ей?Literature Literature
Ma a munkahelyen nem egy, nem is kettő, hanem három születésnapi tortát kaptam.
Милый, она мне не ровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehet a születésnapi torta a kedvenc tortád.
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkaptam az első jelentős rajongói e- mailemet, egy gyerektől, aki annyira szerette a Majomfiút, hogy majomfiús születésnapi tortát akart.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкQED QED
Az első három évben a születésnapodra vettem tortát.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, rendelnünk kell egy tortát Creed születésnapjára.
Хороший вертикальный надрез ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És rumos tortát hoznak a születésnapodra.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cadillac kormányánál ülve sem tagadja meg önmagát: – Látta, milyen tortát sütöttem a születésnapjára?
Мы обнародует запись, разразится скандалLiterature Literature
Készítek egy tortát Mary közelgő születésnapjára.
Иначе я застряну с ней домаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tortát sütök Mary születésnapjára.
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tudod, még mindig azt akarja, hogy vegyünk egy tortát az apja születésnapjára, minden évben?
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ifjú hölgy ezt mondta: „Amikor kicsi voltam, Margaret minden évben tortát sütött a születésnapomra.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемLDS LDS
Következő kincsük még inkább meglepte őket: Fekete-erdő torta recept, és egy emlékeztető cetli, hogy készítsen tortát egy barátja születésnapjára.
Ты прекрасно умеешь убегатьLDS LDS
Holnap lesz Buckley születésnapja, szóval süssön egy mutatós, paleo tortát neki.
Кто- то еще хочет сокровищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.