születésnapra oor Russies

születésnapra

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

С Днём рождения

névre szóló szülretésnapi köszönzők https://fresh-cards.ru/otkrytki/otkrytki-s-dnjom-rozhdeniya/imennye-otkrytki-s-dnyom-rozhdeniya --- С Днём рождения, {имя!} Здоровья, благополучия и многая лета!

https://fresh-cards.ru/otkrytki/otkrytki-s-dnjom-rozhdeniya/imennye-otkrytki-s-dnyom-rozhdeniya

С Днём рождения Москва

С Днём рождения...{поздравления, стихи..}

voorbeelde

Boldog születésnapot!
С днём рождения.

„Még ha nem is kapok ajándékokat a születésnapomon, a szüleim vesznek nekem máskor.
«Хотя родители и не дарят мне подарки ко дню рождения, но они покупают их для меня в другие дни.

Nem fogok törölközőt venni a születésnapodra.
Не стану я покупать тебе в подарок на день рожденья полотенца.

Mert az unokám születésnapjára kellenek!
Потмоу что они на день рождения моего внука!

A születésnapi dátumok feljegyzése főleg azért volt fontos az ókori időkben, mert ez az időpont alapvető volt a horoszkóp elkészítéséhez.”
В древности сохранение записей о днях рождения было особенно важно потому, что на основании даты рождения составлялся гороскоп» («The Lore of Birthdays»).

Calebnek valószínűleg még soha nem volt születésnapi bulija.
У Калеба до этого возможно и не было др вечеринки!

Amit a harmadik születésnapodra készítettem.
Который был на мое 3-летие... который был на твое трехлетие.

Az emberek nevetségesek és ostobák, és a születésnapi bulijaitok pedig a legostobább dolgok mind közül!
люди смешные и глупые, и ваши дни рождения - глупейшие вещи!

A születésnapom novemberben van.
Мой день рождения в ноябре.

Születésnapod van.
Сегодня твой день рождения.

Tudtommal ma van a születésnapja.
Слышал, сегодня ее день рождения.

Mellesleg boldog születésnapot!
С днем рождения, кстати.

Ma van a születésnapom.
... что сегодня у меня день рождения.

Mostantól... ma van mindkettőnk születésnapja.
Поэтому я не умру и буду жить здесь тысячу лет!

boldog születésnapot Jovannak, legjobb barátom!
С днем рождения Йована, кум!

Ma van Don születésnapja.
Завтра день Рождения Дона.

Boldog születésnapot, apa!
Поздравляю тебя с днём рождения.

Carmen panegyricum in laudem Muhammedis – az ördög vinné el, még nincs meg a születésnapi köszöntő!
Carmen panegyricum in laudem Muhammedis*, - черт возьми, опять эта поздравительная ода!

Tudod, jól emlékszem az én tizenötödik születésnapomra.
Знаешь, я прекрасно помню свой день рождения, когда мне исполнилось пятнадцать.

Miért az edzőruhád van rajtad a feleséged születésnapján?
одел тренировочную одежду?

Mellesleg, csodálatos képekre van szükségünk a születésnapi bulidra.
Кроме того, нам нужны прекрасные изображения, чтобы выставить их на твоем дне рождении.

Elfújod a gyertyákat a születésnapi tortádon.
Ты задуваешь свечи на праздничном торте.

A válasz: az első születésnapjuk előtt.
Ответ: еще до года.

" Egy különleges nagybácsi a születésnapjára. "
" Особенному дяде на его день рождения "?

A 16. születésnapomon " megvette " az első vezetői vizsgámat.
Мне исполнилось шестналцать, и прелстояло получить права