szabad kezet kap oor Russies
szabad kezet kap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обретать свободу
ru
обретать свободу в чём-л.-szabad kezet kapott /nyert valamiben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Max, azt hittem, az is része a szerződésemnek, hogy teljesen szabad kezet kapok.
Я не хочу тебя обидеть!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad kezet kap.
Да она просто властная подружкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad kezet kapnak.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freamon nyomozó, szabad kezet kap az osztag összeállításában.
Неудачник, а строит из себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a régens a közeljövőben szabad kezet kap, veszélyeztetni fogja a kivívott előjogokat.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаLiterature Literature
Míg távol vagyok, addig szabad kezet kap.
красивый мужчинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wormon a játék sora, szabad kezet kap, sok szerencsét kívánok neki.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровLiterature Literature
Mostantól kezdve Stauffenberg szabad kezet kap
О, я верю, что он сорвалсяopensubtitles2 opensubtitles2
A gyilkosságiak szabad kezet kapnak a fiam halálának kivizsgálásában, és a kapitányságon belül történt korrupciót illetően.
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrik titokban megegyezett Matildával, hogy támogatni fogja őt, ha cserébe szabad kezet kap az angliai egyházi ügyekben.
Что думаешь- дешёвое украшение?WikiMatrix WikiMatrix
Szabad kezet kapnak, hogy kikérdezzék őket.
Вы у меня в долгу, помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval szabad kezet kapok az ügynél?
Ты уже встречал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republikánusok kifogásolják, hogy Mrs.Clinton szabad kezet kap, csak mert az elnök felesége.
Вот жалость- то!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán szükségtelen említenem, hogy az ön által kért összeget a rendelkezésére bocsátjuk, és szabad kezet kap mindenben.
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
A küldetéshez szabad kezet kap.
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kijön a reggelim árából, az nem lenne nagy érvágás nekem, szabad kezet kapnál.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elias miért kap szabad kezet?
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha senki nem kap szabad kezet.
И как давно ты стал свиньей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kap szabad kezet.
Мне вообще то все равноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem fogok tudni dolgozni, ha nem kapok teljesen szabad kezet.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.