hét szabad művészet
Семь свободных искусств · семь свободных искусств
szabad művészet oor Russies
szabad művészet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
свободная профессия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éljen a szabad művészet!
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A művészek szabadon kitolhatják a a művészet határait.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezredes úr, kérem, engedje szabadon a művész urat.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kant szerint a művész szabadon játszik a megismerőképességével.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
– Mindenütt szabadon virágozhat a művészet – folytatta a társa. – A színlelés a múlté.
Выделенный текстLiterature Literature
Csak egy művésznek lenne szabad megérintenie ezt a pazar alkotást.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már művészet.Csak egy művésznek lenne szabad megérintenie ezt a pazar alkotást
Ты знаешь, он отличный танцорopensubtitles2 opensubtitles2
Már nem az akvarellfestő kispolgárnő egykori felháborodása volt a szabad, nagyszerű és erőszakos művészet ellen.
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезLiterature Literature
Nem valamely művészi stílus - ha szabad így neveznünk: - tökéletesedésén.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?Literature Literature
Nem láttam még ennyire igazinak önt, művész úr, ha szabad megjegyeznem.
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szabad, hogy bármi közünk legyen a te művész barátodhoz.
Ведь позиция очень важнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy mi művészet és mi nem, azt majd a szabad gondolkodású amerikaiak maguk döntik el.
Я хочу видеть доктора УолтераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vabi vagy szabi tárgyak sokkal szigorúbbak lehetnek, néha szándékosan törekednek a tökéletlenségre, hogy művészi hatást keltsenek.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?WikiMatrix WikiMatrix
Nem terhes, ha Isten törvényein belül szabadon dönthet az ember, hanem kellemes sokszínűséget eredményez az ételek, otthonok, a művészet és a zene területén.
Не знаю как у тебя получаетсяjw2019 jw2019
Csel 17:29, Kat.: „Ha tehát az Isten fiai vagyunk, nem szabad azt gondolnunk, hogy az istenség aranyhoz, ezüsthöz, kőhöz vagy a művészet, az emberi elme valamilyen alkotásához hasonló.”
Сегодня красивый деньjw2019 jw2019
Ezt mondta a görögöknek Athénban: „nem szabad azt hinnünk, hogy az isteni Lény aranyhoz, ezüsthöz vagy kőhöz hasonló, olyasmihez, amit az emberi művészet és elgondolás formált meg.
Дал взятку, а?jw2019 jw2019
29 Mivel tehát az Isten leszármazottai vagyunk,+ nem szabad azt hinnünk, hogy az isteni Lény+ aranyhoz, ezüsthöz vagy kőhöz hasonló, olyasmihez, amit az emberi művészet és elgondolás formált meg.
Вот это хороший кофеjw2019 jw2019
Visszautalva a görög művekből vett idézetre, ezt mondta: „Mivel tehát az Isten leszármazottai vagyunk, nem szabad azt hinnünk, hogy az isteni Lény aranyhoz, ezüsthöz vagy kőhöz hasonló, olyasmihez, amit az emberi művészet és elgondolás formált meg” (Csel 17:29).
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...jw2019 jw2019
Pál elmagyarázta az athéniaknak, hogy Isten „kézzel készített templomokban nem lakik, sem emberi kezek nem szolgálják ki őt, mintha szüksége volna bármire is . . . tehát . . . nem szabad azt hinnünk, hogy az isteni Lény aranyhoz, ezüsthöz vagy kőhöz hasonló, olyasmihez, amit az emberi művészet és elgondolás formált meg” (Cselekedetek 17:24, 25, 29).
Это согреет Васjw2019 jw2019
Az előadóművészeteket, amiket elavult szakszervezeti megállapodások kötnek, melyek meggátolják, sőt gyakran megtiltják a mechanikus reprodukciót és letöltést, bezárva olyan intézményekbe, melyeket úgy terveztek, hogy állandósítsák azt a művész és a közönség közti ideális kapcsolatot, ami a 19. századnak felel meg, és kövesse a magas jegyeladások üzleti modelljét, amikor irreális magas jegyárakat szabunk, és sokan megrökönyödünk a Tower Records össezomlása nyomán és azt kérdezzük magunktól: "Most mi következünk?"
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеted2019 ted2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.