szeretetre méltó oor Russies
szeretetre méltó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обаятельный
[ обая́тельный ]
очаровательный
[ очарова́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- szakított félbe csaknem sátáni vigyorral. - Hol van ő, hol van az én szeretetre méltó feleségem?
Мы были на волоскеLiterature Literature
A probléma ezért számukra abban áll, hogy miként érjék el, hogy szeressék őket, hogy miként legyenek szeretetre méltók.
Чревовещание здесь не при чемLiterature Literature
Ezért fogják a juhok szeretetre méltónak tartani (Márk 10:43).
Я вчера прекрасно провёл времяjw2019 jw2019
Nem mertem belegondolni, milyen sors jutott fivéreimnek, szeretetre méltó feleségeiknek, kicsiny gyermekeiknek.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиLiterature Literature
Az ilyenek a felszínen, hétköznapi beszélgetésben szeretetre méltó, normális fickónak látszanak.
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyoma se maradt rajta a naivul cinikus, szeretetre méltó, nagyvárosi olasz fiatalembernek.
Мама, а сколько тебе лет?Literature Literature
Nincs bennünk semmi szeretetre méltó.
Так раздражающеLiterature Literature
Ennyi lovagiasság, ilyen tisztasággal párosulva, valóban szeretetre méltó.
Что Черепа обещали тебе?Literature Literature
Marx Renoffski, a költő, az élő, modern, veszélyes, szeretetre méltó és érzékeny költő.
Кто ты?Ради чего ты жил?Literature Literature
Mary nagyon édes, és szeretetre méltó.
Высмеивай парламентские процедурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon szeretetre méltó.
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embernek tudnia kell megkülönböztetni az egyszerű hazugokat a szeretetre méltó hazugoktól.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanatig egyikük sem szólt, majd Alex elmosolyodott, rávalló, szeretetre méltó mosolyával
Я пришел поговоритьLiterature Literature
A herceg így folytatta: - Most hát visszatértél, és van rá remény, hogy Lorraine lovag ismét szeretetre méltó lesz
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаLiterature Literature
Bár annak is szeretetre méltó.
Мне нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia mégis „szeretetre méltó szarvasünőnek és bájos kőszáli kecskének” nevezi a feleségeket (Példabeszédek 5:18, 19, NW).
Почему ты не стреляла?jw2019 jw2019
A feleség vágyik a férje szeretetére, de ehhez szeretetre méltónak kell lennie.
Из задней в левую бочкуjw2019 jw2019
UGANDA SZERETETRE MÉLTÓ NÉPE
Кто- нибудь дома?jw2019 jw2019
ÉVEK óta megszokott figura színpadon és mozivásznon egyaránt a szeretetre méltó pityókás ember, aki megnevetteti a közönséget.
Все до одного пустыеjw2019 jw2019
Milyen szeretetre méltók is tudnak lenni a férfiak, ha az ember tudja, hogyan kell bánni velük.
Ты ведь... совсем ничего не понялLiterature Literature
És szeretetre méltó vagyok.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzenek úgy a túlélőkre, mint csodálatos és szeretetre méltó emberekre, akiknek teljes a jövőjük.
Да будет Лайтман.QED QED
Mondj példát arra, hogy miként beszélgethetünk olyan dolgokról, amelyek szeretetre méltóak, és amelyekről jót mondanak!
Детишек любят, запретный плод сладокjw2019 jw2019
Mondd meg kicsi Fredericknek, hogy apa teljes szívével szereti őt; ő egy szeretetre méltó kisfiú.
Ну, хорошо, хорошоLDS LDS
Szeretetre méltó.
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.