szeretem oor Russies

szeretem

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

мне нравится

Minél többet tanulom az eszperantót, annál jobban szeretem.
Чем больше я учу эсперанто, тем больше он мне нравится.

обожаю

werkwoord

Я обожаю горчицу-szeretem / imádom a mustárt

Szeretem, amikor egyesek olyan sokat hazudnak, hogy elfelejtik, mit is mondtak azelőtt.
Обожаю, когда люди так врут, что забывают, что говорили прежде.

Soortgelyke frases

szeretlek
Я люблю тебя · жетем · любить · тебя люблю · я вас люблю · я люблю тебя · я тебя люблю · ятл

szeretett
близкий · любимый

aki szeret, annak osztoznia kell a szeretett lény sorsában
Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит

jobban szeret
предпочесть · предпочитать

szeret
желание · любить · нравиться · полюбить · ценить

szeretlek téged
я вас люблю · я тебя люблю

szeretem az állatokat
: я люблю животных

nem szerette
не любил

csak a feleségét szerette
он любил только жену

voorbeelde

Senki se szereti a dühös Kuvákat.
Никому не нравится злая Шлюха.

Itt minden ember szereti a divatot és a siker verseket.
Здесь все люди типа модных и раскритикованных поэтов.

Nem szeretem az embereket ezen az űrhajón.
Мне не нравится экипаж корабля.

Ha egész éjjel szeretnél beszélgetni, akkor legalább valami jóról, oké?
Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем.

Mi pedig szeretjük látni, hogy ott menetelsz a zenekarban
А мне нравится видеть тебя марширующей

Senki sem szereti a sulit.
Никому не нравится школа.

Szeretnél táncolni?
Хочешь потанцевать?

A hívő férjek, akik kedvező és kedvezőtlen időkben is szeretik feleségüket, kimutatják, hogy szorosan követik Krisztus példáját, aki szerette a gyülekezetet, és gondoskodott róla.
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.

Az egyetlen, amit a japánok jobban szeretnek a gyilkolásnál, az az öngyilkosság.
Больше, чем убивать других японцы любят только убивать самих себя

Ezt csinálják azok az emberek, akik szeretnek engem.
Люди которые меня любят, так со мной поступают.

Szereted anyu új barátocskáját, kicsi lány?
Тебе нравится новый мамин друг, малышка?

Valójában jobban szeretem, ha Slater tisztnek hívnak.
На самом деле, я предпочитаю, чтобы меня звали " офицер Слэйтер ".

Szeretek filmezni, és szeretem a szerelmet.
Я люблю заниматься фильмами, и я люблю любовь.

Szeretem a térded.
Люблю твоё колено.

Szeretem ezt a családot.
Я люблю эту семью.

Megjegyzés: Ha további információt szeretnél a Firebase szolgáltatásról, például arról, hogy miként társíthatod vagy választhatod le a Google Play szolgáltatást a Firebase Konzolban, nyisd meg a Firebase Súgót.
Примечание. Подробную информацию о Firebase вы найдете в Справочном центре сервиса.

Durván szereti ezt a játékot?
Хочешь играть жёстко?

Szeretem azt hogy ő nem eljárós és nem veszti el a fejét.
Мне нравится, что он не тусит и не бухает.

Számomra kiemeli a felelősségünket, hogy nagyobb szeretettel bánjunk egymással, és hogy őrizzük és óvjuk a halvány kék pontot, az egyetlen otthont, amit valaha ismertünk. "
Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ".

A hölgyek szeretik ezt az ízt!
Дамочки любят этот аромат!

És miveI egyszerü emberek, jobban szeretik ha kérnek töIük és nem parancsoInak.
Просто, будучи обычными людьми, они предпочли советоваться, чем бунтовать.

Szereted a férfiakat?
Они тебе нравятся?

Miért nem szeretik az emberek?
Почему никто его не любит?

Ezáltal a halál antikultúrájával, mely például a kábítószerekben mutatkozik meg, a szeretet száll szembe, mely nem önmagát keresi, hanem éppen abban a készségben, hogy másokért elveszíti önmagát (vö.
Антикультуре смерти, выражающей себя, к примеру, в наркотиках, противостоит, таким образом, бескорыстная любовь, проявляющая себя как культура жизни именно в готовности «погубить себя» ради другого (ср.

Szeretek hason fekve aludni.
А я люблю спать на животе.