szokatlanul oor Russies
szokatlanul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
необычно
Harald? Milyen szokatlan név!
Гаральд? Какое необычное имя!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valaha régen egy ilyen világegyetemet szokatlannak és esetleg lehetetlennek ítéltek volna.
Посидим здесь, посмотрим, чтоон будет делатьLiterature Literature
Quahogt szokatlanul magas hőhullám éri el, és mivel Griffinéknek nincs légkondicionálójuk, őket is megviseli.
Я думал люк схлопнулсяWikiMatrix WikiMatrix
És én is találtam valami szokatlant Judd táskájában.
Малко наляво- не, неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy messzire menőnek tűnhet, de az utánozós gyilkosok nem teljesen szokatlanok
Отвратительноopensubtitles2 opensubtitles2
hogy az a lány szokatlanul gyönyörű egy falubeli emberhez képest.
ошибка при чтении данных лентыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És látott valami szokatlant tegnap este?
И еще, я подстригла волосыopensubtitles2 opensubtitles2
Szokatlanul elegánsnak tűnik.
Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az obszervatórium szokatlanul kihalt volt.
Ее защита отключенаLiterature Literature
Csinált valami szokatlant az apja?
Ангел земной, ангел земнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha látsz bármi szokatlant, úgy értem, bármit, szólj nekem!
Я была очень занятаLiterature Literature
Csúnya kis fegyver volt, szokatlanul fényes felületű anyagból, a csövére hangtompítót szereltek.
Чем травился?Literature Literature
Sőt még tőle szokatlanul kötekedő módon vitatkozott Edward Aveling- el.
Кровь Анны исцелила егоQED QED
Szokatlanul jól nézel ki, John.
Он- наша связь с местомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak körbekérdezünk tapasztalt-e esetleg bárki is valami szokatlant az elmúlt napokban.
Вы не сможете доехать без денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összejövetel elején valami szokatlanra lettünk figyelmesek.
И я выбрала ееjw2019 jw2019
Csak szokatlanul érdeklődőnek tűnsz.
Чел, что, блин, с тобой такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szokatlanul fertőző, és azoknak, akik megkapják, a 80 százalékuk meghal” (The Wall Street Journal).
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахjw2019 jw2019
Lehet, hogy nagyon lelassul a géped vagy az internet, nem futnak az alkalmazásaid, felugró ablakok bizonyos programok telepítését ajánlják, vagy szokatlanul viselkedik a számítógéped.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноjw2019 jw2019
Ha bármi szokatlant lát, vagy bárki megpróbál kapcsolatba lépni magával, hívjon fel minket!
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathaniel, Diana nem tett semmi szokatlant azokon a szombatokon?
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerencsétlen őrnagy ugyanott állt, ahol hagytam, és szokatlanul élénk mozdulatokkal, bánatosan integetett utánam
Ты был прав, ПитерLiterature Literature
Az már ismeretes, hogy a szokatlanul ritka álomfázisok érzelmi problémákhoz vezetnek.
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаjw2019 jw2019
És tekintve, hogy közel volt hozzájuk, hallott esetleg valami szokatlant...
Здесь нет светаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, szokatlanul állhatatos vagyok ez ügyben, de ez csak a fontosságát emeli ki, nem?
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg egyes helyeket viharok és hőség sújtott, addig máshol szokatlanul zord volt a tél.
Что так смотришь?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.