oklahoma oor Sweeds

oklahoma

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds

oklahoma

Felismertem őket hasonló betörés miatt tavalyi év végén az oklahoma-i Lawton-ban.
Jag har ett liknande inbrott sent i fjol i Lawton, Oklahoma.

Oklahoma

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds

Oklahoma

Az illető egy motelbe vitte be a pénzt Oklahoma Cityben.
Han sa att han tog henne till ett motell i Oklahoma.

Soortgelyke frases

Oklahoma zászlaja
Oklahomas flagga

voorbeelde

Chuck Norris, születési nevén: Carlos Ray Norris (Ryan, Oklahoma, 1940. március 10. –) amerikai karate-világbajnok és színész.
Chuck Norris, född som Carlos Ray Norris den 10 mars 1940 i Ryan, Oklahoma, är en amerikansk actionskådespelare och kampsportutövare.

Azt mondta északra kell jutnunk, a nagymamám Oklahomában lakik
Han sa att vi skulle åka norr ut min mormor bor i Oklahoma

Beszéltem Hill volt diákjaival Oklahomában.
Jag kollade upp Anita Hills gamla elever i Oklahoma.

Ő pedig sztorikkal szórakoztatott az oklahomai gyermekkoráról.
Medan hon underhöll mig med historier om sin uppväxt i Oklahoma.

Oklahoma City-ben gyilkosságért körözik.
Hon är efterlyst för mord.

Szóval, miután utaztam, és beszéltem emberekkel, olyan helyeken mint Oklahoma, vagy Texas kisvárosa, bizonyítékot találtunk, hogy a kezdeti elv betalált.
Så efter vi hade rest och pratat med människor på ställen som Oklahoma och småstäder i Texas, fann vi bevis för att vår ursprungliga tanke var mitt i prick.

Floyd holttestét az oklahomai Sallisawban tették közszemlére.
Floyds kropp visades upp för allmänheten i Sallisaw i Oklahoma.

Míg Oklahomában voltam, lehetőségem volt megismerkedni néhány olyan családdal, akik áldozatául estek eme irdatlan légörvény pusztításának.
Medan jag var i Oklahoma fick jag tillfälle att träffa några av de familjer som drabbats av de kraftiga tromber-na.

Nekem inkább a pokol, mint Oklahoma!
Jag föredrar helvetet framför Oklahoma.

Ha a főpincéreteknek van oklahomai vicce...
Om hovmästaren har skämt om Oklahoma på lager...

Itt van a korábbi Miss Oklahoma, az idei Miss Amerika második udvarhölgye.
Vi har före detta Miss Oklahoma som kom trea i Miss USA-tävlingen i år.

1984-ben egy oklahomai üzletember, Ron Frates arra használta a Globális Helymeghatározó Rendszert (GPS-t), hogy megállapítsa, hol vannak azoknak az ősi maja településeknek a romjai, amelyek a Guatemala és Belize területén lévő sűrű dzsungel növényzete alatt rejtőztek.
År 1984 använde affärsmannen Ron Frates från Oklahoma i USA Global Positioning System (GPS) för att kunna spåra upp ruinerna av forntida mayabosättningar, gömda under den täta växtligheten i djungeln i Guatemala och Belize.

A Pillar egy Grammy-díjra jelölt Christian rock együttes, Tulsából, Oklahomából.
Pillar är ett kristet rockband, som för närvarande finns i Tulsa, Oklahoma.

Más úton is el lehet jutni Oklahomába, Joseph.
Det finns andra sätt att ta sig till Oklahoma.

Tíz évvel ezelott láttam, ahogy besétálsz egy csehóba, Oklahoma Cityben, és lelövöd a vidék három leggyorsabb pisztolyhosét.
För tio år sen såg jag dig gå in själv på en saloon... i Oklahoma City och skjuta tre av områdets snabbaste skyttar.

Kicsit más, mint az oklahomai Tulsa.
Ja, det är inte precis som Tulsa, Oklahoma...

Az oklahomai rezervátumban élő törzsről?
Stammen på reservatet i Oklahoma?

Jelentkezett Oklahoma City?
Har samtalet gatt fram?

Két évre rá nyomozás folyt annak lehetősége kapcsán, hogy az a terrorista bomba, amely 168 embert ölt meg Oklahoma Cityben, egy szövetségi épületben, a wacói támadás bosszúja-e.
Två år senare utredde man frågan om terroristattentatet mot en federal kontorsbyggnad i Oklahoma City, då 168 personer dödades när en bomb exploderade, möjligen var en hämnd för attacken i Waco.

Tavaly május 20-án egy gigantikus erejű tornádó söpört végig az Amerika szívében elterülő Oklahoma City környékén, mindent letarolva egy több mint 1,5 km széles és 27 km hosszú sávban.
Den 20 maj förra året svepte en kraftig tornado fram över Oklahoma Citys förorter i centrala Förenta staterna och plöjde upp en nära 2 km bred och 3 mil lång gata.

Az a fickó Ogie. Röviden: Oklahomából.
Den killen, han heter Ogie.

Úgy szeretném, ha Miss Oklahoma győzne!
Hoppas verkligen att Miss Oklahoma vinner.

" Oklahoma " a mentőszó.
" Oklahoma " är lösenordet.

Oklahoma Cityphilippines. kgm
Laoag Cityphilippines. kgm

Valószínűllg választhattunk volna mást helyet is, mint Oklahoma, homo-nak lenni.
Du kunde valt ett annat ställe än här.