fáradtság oor Oekraïens
fáradtság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
утома
[ уто́ма ]
утомленість
[ уто́мленість ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én magam is fáradtságot érzek és stresszes állapotban vagyok.
Для чого йому мобілка, яку ніколи не бере?jw2019 jw2019
Emberként Jézus tapasztalta az éhséget, szomjúságot, fáradtságot, szenvedést, fájdalmat és a halált.
З’ єднання з % # було розірваноjw2019 jw2019
A fizikai fáradtság közrejátszott ebben.
& Імпортуватиjw2019 jw2019
A csend és a fáradtság ránehezedett a családra, és az őrök kivételével hajnalban még mindenki mélyen aludt.
Лось, сядь, не роби з нас посміховиськоLiterature Literature
3 És most íme, azt mondom nektek, hogy magam, és az embereim is, és Hélamán és az ő emberei is rendkívül nagy szenvedéseket szenvedtünk el; igen, méghozzá éhséget, szomjúságot és fáradtságot, és mindenféle megpróbáltatásokat, minden fajtából.
Він казав, що твоє життя то сумна історія. ніжки наші палить, змій, ніхто не допоможеLDS LDS
Logikus tehát, hogy ha az Istentől kapott reménységünk elhalványul az elménkben és a szívünkben, vagy ha más dolgok — például az anyagi törekvések vagy világi célok — elvonják a figyelmünket, a szellemi fáradtság hamarosan erőt fog venni rajtunk, ami végül odavezethet, hogy elveszítjük az erkölcsi tartásunkat és bátorságunkat.
Латки та іншеjw2019 jw2019
16 És most Limhi király megparancsolta a testőreinek, hogy többé ne kötözzék meg sem Ammont, sem testvéreit, hanem elküldte őket a Silómtól északra levő dombra, hogy hozzák el testvéreiket a városba, hogy ezáltal ehessenek, és ihassanak, és kipihenhessék utazásaik fáradalmait; mert sok dolgot szenvedtek el; elszenvedtek éhséget, szomjúságot és fáradtságot.
Все одно, ти мусиш злізти з цього лайна!LDS LDS
Bárki, aki vezetés közben a fáradtság ellen küzd, egy pillanatra könnyen elszunyókálhat.
Ми обіцяли султанові... мирjw2019 jw2019
Hazafelé sétálva nem éreztem fáradtságot.
Показувати приховані файлиLDS LDS
16 millió dollár megy el a férfiak kopaszodásának kutatására, és nekünk, a Krónikus Fáradtság Szindrómára 3 millió jut.
Допоки Спайсу не залишитьсяQED QED
Mit tehetünk, hogy megszüntessük a fáradtságunk lehetséges okait?
Оновлює вибрані файли до наданої мітки, гілки або датиjw2019 jw2019
His pirospozsgás arca kifejezett megdöbbenés és fáradtság, úgy tûnt, hogy a görcsös fajta siet.
Я люблю свою країну, містере БондQED QED
Néha ők, ott, az utolsó szekéren, megpillantották egy pillanatra – mikor hitük a legerősebben felgerjedt – a celesztiális világ dicsőségeit, ám az oly távolinak tűnt, a látomás pedig oly gyorsan elenyészett, hisz a szükség és a fáradtság és a szívfájdalom és néha a csüggedés állandóan oly közel tolakodott.
Треба було звалитиLDS LDS
Legyünk tudatában, hogy a félelem és a fáradtság hatással lehet elmebeli egyensúlyunkra.
Перейменуватиjw2019 jw2019
Észre sem vettem, és csapdába estem, melynek krónikus fáradtság, aggodalmaskodás és szellemi kimerültség lett a következménye.
На правий бортjw2019 jw2019
Ebben a pillanatban azonban Paul szemében csak tárgy volt, amelyen kipihenheti fáradtságát, elrejtheti az emberei elől.
Знаю, що Ви зайнятіLiterature Literature
Így hát mindenki, aki kapcsolatban van egy szállítási vállalattal, jól tenné, ha észben tartaná, amit eddig már megtudott a fáradtságról.
Вони дещо приголомшені, але ввічливіjw2019 jw2019
Megtörve az egyhangúságtól és a fáradtságtól, csendesen dolgoznak, teszik a dolgukat folyamatosan napi 16- 17 órában.
Нетипова граQED QED
Ötször megvesszőzték, háromszor megbotozták, egyszer megkövezték; háromszor szenvedett hajótörést; fenyegette a vízbefúlás, veszélyeztették rablók és hamis fivérek; gyötörte fáradtság és kín, éhség és szomjúság; ruhátlanul hideg cellába vetették.9
Введіть тут відстань між вертикальними лініямиLDS LDS
A fáradtság jelei a 22. oldalon lévő bekeretezett részben vannak felsorolva.
Імена гравцівjw2019 jw2019
Kitettség a kísértésnek, érzelmeknek, fáradtságnak, testi vagy pszichés betegségeknek, tudatlanságnak, hajlamoknak, sérüléseknek, halálnak
І ціна з кожним днем зростаєLDS LDS
Feleségemnek krónikus fáradtság szindrómája van, és nagyon depressziós.
Утримуйте натисненою клавішу & Shift;, наведіть вказівник миші на запис, розташований нижче і клацніть лівою кнопкою, щоб вибрати записи ось такjw2019 jw2019
A nők például általában sokkal jobban tűrik az éhezést, a betegséget és a fáradtságot, mint a férfiak.
Завдання, що завершуютьсяLiterature Literature
Mindennap gyalog mentem a missziós irodába – és soha nem éreztem fáradtságot.
ПередумоваLDS LDS
A gyümölcsökre és zöldségekre épülő gyakori étkezések segítenek elkerülni a fáradtságot.
Проект з даними K#bjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.