fáradt vagyok
я втомився · я втомилася
fáradt oor Oekraïens
fáradt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
втомлений
[ вто́млений ]
Ma nagyon fáradt voltam.
Сьогодні я був дуже втомлений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom fáradt.
оголошення внутрішньої властивостіtatoeba tatoeba
Vagyis alapvetően egy egész nemzedéknyi fáradt, de felspanolt fiatallal vagyunk körülvéve.
Якщо цей параметр вибрано, Konqueror буде відкривати нове вікно, коли ви відкриваєте нову теку, замість того, щоб показувати зміст каталогу у вже відкритому вікніted2019 ted2019
ÉRZED-E te is, hogy gyakran eluralkodik rajtad a stressz, hogy túlságosan is fáradt vagy, hogy teokratikus kötelességeidnek illendően eleget tégy?
Перекручувати заголовки Від:/Кому: у відповідях на запрошенняjw2019 jw2019
Fáradt vagy?
Модуль обчислення рівнодень і сонцестояньtatoeba tatoeba
* Korlátozd a technikai eszközökhasználatát, amikor unatkozol, egyedül érzed magad, mérges, ideges, illetve feszült vagy fáradt vagy, valamint amikor bármilyen olyan érzelmet tapasztalsz, mely sebezhetővé vagy esendővé tesz.
Хлопчик та дівчинкаLDS LDS
Biztosan fáradt vagy.«
Завершено пізноjw2019 jw2019
Nem vagyok fáradt.
Просто обожнюю.Він не це мав на увазіTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sőt, Ésaiás próféta kijelentette, hogy Jehova „nem fárad és nem lankad el”.
Якщо параметр не буде знайдено у відповідному розділі, використовуватиметься його типове значенняjw2019 jw2019
Mint olyan gyermekeknek, akik sohase fáradnak el atyjuk elé járulásukban, nekünk is vágyakoznunk kellene az után, hogy sok időt töltsünk el Istenünkkel imában.
Коли нам поганоjw2019 jw2019
Érzek egy kicsit fáradt.
Вона- богиня сцениQED QED
Egyáltalán nem vagyok fáradt.
Назва елементаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fáradt vagyok ennek a Mafia.
Формат сирого факсуQED QED
Nagyon fáradt voltam.
Надіслати доTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Túl messze van – rázta a fejét Sam. – Soha nem érem el a Falat, uram. – Annyira fáradt volt.
Показати журнал повідомленьLiterature Literature
Ő soha nem sajnálta magát, ő csak úgy érezte, fáradt és kereszt, mert szerette az embereket és a dolgokat annyira.
Повторювати список композиційQED QED
Tamás fáradt és én is az vagyok.
Я єбу її і вдень і вночіTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fáradt voltam, fáztam, piszkos voltam és mindenem fájt, mire elértük a végső célpontot, ahol felvett minket a busz.
Гей, Рей, здоров, мужикLDS LDS
Bennünket, akiket Isten papságába rendeltek el, arra hívtak el, hogy testvéreink „fáradt, sebzett lelkét gyengéd szívvel ápol[juk]”4.
Параметри поточного сеансу буде відновлено при наступному запуску програми Qt Designer, якщо цей параметр увімкненоLDS LDS
Danièle annyira fáradt volt, hogy ezt válaszolta: „A meteoritnak hosszabb a foga!”
Неможливо виділити пам' ять для списку можливостейjw2019 jw2019
Most fáradt vagyok.
Оновлювати інформацію про погоду кожніTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha az ember délben fáradt egy kicsit, ez természetszerűen vele jár minden hasznosan töltött nappal.
Чому ці речі постійно так важко відкриваються?!Literature Literature
- Igen, én. - A hangyából ítélve a gépész túl fáradt volt ahhoz, hogy a szokásos csípős modorában válaszoljon
ВивантажитиLiterature Literature
Nem a szép irodák mint itt, 20 beteg és fáradt vagy.
ПереглядачQED QED
Kérlek, Gurney... fáradt vagyok. Éhes.
Службивіддалених стільниць, які знайдено в вашій локальній мережіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elvonja valami a figyelmedet, fáradt vagy, esetleg mindkettő.
Вас зрозумів, Блейзер одинjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.