gyerek
dittina · дитина · дитя
gyerek- oor Oekraïens
gyerek-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
дитячий
[ дитя́чий ]
Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.
Пляж — ідеальне місце для дитячих ігор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellátogattunk a nagypapámhoz, amikor még gyerek voltam.
Я не волочу ковбойські бутсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyibe kerülne egy lakást, vagy egy autót venni, házasodni, vagy iskolába járatni a gyerekemet?
На довгі дніQED QED
Nem akarok gyereket
Не забувай, що ми ще граємоopensubtitles2 opensubtitles2
Nem volt neki se gyereke, se boldogsága, se semmije.
Майстер створить наступні фільтриLiterature Literature
Ott akartam hagyni, de hová mehettem volna három gyerekkel?”
Джонні, що сталося?jw2019 jw2019
Gondoskodnom kell a gyerekemről.
Купка вилупківOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az unokatestvérem gyerekei nem de a három éves, és az én kis hu...
Файл параметрів придушення шуму на фотографіях, який слід завантажитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy daganatos gyerek, akin nem segítettek, és lassan fuldokolni kezdett.
AVEDEV(значення; значенняted2019 ted2019
Mentegetőzött: - Azért nem kell haragudni rám, a gyerek csak ezekben az időpontokban szabad...
Мою матір убили полякиLiterature Literature
Gyerek: Nem tudom.
Так, він збожеволів через цей фільмted2019 ted2019
Ez leginkább attól függ, hogy hány gyereket vesznek fel és hogy egy évfolyamon hány patrónus van.
Так, кілька років тому ви не були такі прагматичні, префектеWikiMatrix WikiMatrix
Gyerünk!
І гарні чутки, але, нажаль, і поганіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert tudja, hogy örökbe fogadtam, és nem lehet saját gyerekem.
Показувати & підказкиted2019 ted2019
– Gyerünk vissza a templomba – üvöltöttem, és nem ismertem rá a saját hangomra
Не вмієш благати, свиня?Literature Literature
Finoman kiterelt a hotelből. – Gyerünk erről az átkozott helyről – mondta.
Перегляд зображенняLiterature Literature
Tulajdonképpen a tálibok teljesen blokkolják a más forrásból való információszerzést ezeknek a gyereknek.
Якщо щось піде не так, ось тут парковкаted2019 ted2019
Ne engedjünk az effajta befolyásnak, és ne kényeztessük el a gyerekünket!
Потрібно покласти край цим знущанням!jw2019 jw2019
Miért kockáztatja a maga és a gyerek életét?
Мартусю, твоє недільне вбрання до церкви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, tizenhét... Gyerünk!
Я б не залишився у цій хаті, навіть якби ви дали мені мільйон!Literature Literature
Képzeljék el a gyerekük hetedik osztályos algebrakönyvét.
Кришку ноутбука закрито, вимикання екранаQED QED
– Te játszottál legót a gyerekeiddel?
Гама монітора Це-засіб для зміни гама корекції монітора. Використовуйте чотири повзунки для встановлення значення гама корекції або як одного значення для всіх компонентів разом; або окремо для червоної, зеленої та синьої компоненти. Для досягнення найкращого результату, вам, скоріше за все, доведеться підправити яскравість та контрастність монітора. Пробні малюнки допоможуть вам знайти правильні значення. Ви можете зберегти ці значення у файлі налаштування для всієї системи XF#Config (потрібні права суперкористувача root) або у ваших власних налаштуваннях KDE. Для систем з багатьма моніторами можна коригувати значення гами для кожного монітора окремоLiterature Literature
– Egy kard sem erős, míg nincs megedzve – jelentette ki Lord Tywin. – A Stark-fiú csak egy gyerek.
Позначити всі повідомлення у вибраній гілці як прочитаніLiterature Literature
Nincs rád ideje, gyerek.
Смеагол дивитиметься за паномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyerek nem volt neki elég.
Костюми для Аги не в тебе?Literature Literature
Gyerünk, Sam!
Ти в порядку. ’’ Я не пишу бестселери, бо я зневажаю людство. ’’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3287 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.