gyerekeknek oor Oekraïens
gyerekeknek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
для дітей будь-якого віку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És lesznek még gyerekek, akiknek szükségük lesz rám.
Втрата інформації про прозорістьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy 100%-a azoknak a gyerekeknek akik nem ették meg a pillecukrot sikeres volt.
Наразі вся імператорська родина у безпеціted2019 ted2019
Hogy úgy csipegeti ki őket az arra járók fejéből, ahogy a gyerekek a tortából a mazsolát.
Обрати вектор %Literature Literature
Miért okoznak a gyerekek gyakran szívfájdalmat szüleiknek?
Збунтовані рабиjw2019 jw2019
Az ország azon kisebb, nagyobb tankerületeiben ahol megtörténtek ezek a változások, igazolódott, hogy ezek a félelmek gyakran alaptalanok vagy túlzottak, ha hozzámérjük őket azokhoz az előnyökhöz, amelyek a gyerekek egészségét és teljesítményét, valamint közösségünk egészének biztonságát érintik.
Коли я зроблю свій хід, ферзь візьме менеted2019 ted2019
Talán új álláshoz, a gyerekeknek új iskolához, és új szomszédokhoz kell hozzászokni.
Щоб виконати скрипт " % # ", потрібна щонайменше версія % # програми Kile. Виконання зупиненоjw2019 jw2019
Mindeddig a legjobb ötlet amit hallottam a gyerekek kitartásának fejlesztésével kapcsolatban az egy úgynevezett " fejlődő gondolkodás. "
Її лігво вдало вибранеQED QED
Másrészről a fiúk 49 százaléka azt szeretné, ha a szülők „engednék a gyerekeket kint játszani”, míg a lányok azt szeretnék, ha a szülők „jól éreznék magukat a gyermekeikkel játék közben”.
Фільтри виконує двійкові дії над вибраними байтами. Після вибору дії (AND, OR, ROTATE..) параметри, якщо такі є, можна встановити у полі, розташованому нижче. Виконати фільтрування можна за допомогою кнопки Фільтруватиjw2019 jw2019
Önök is tudják, hogy a gyerekek jobban alszanak, ha zaj van körülöttük.
Показувати підказки елементів панелі мініатюрted2019 ted2019
Apa minket, gyerekeket szigorúan nevelt, de a Jehovához való lojalitása megkönnyítette elfogadnunk az irányítását.
Покращення та очищення кодуjw2019 jw2019
Kétségtelen, hogy a gyerekek általában tisztában vannak azzal, ha a szüleik nem jönnek ki egymással. Az is biztos, hogy a szülők közötti feszültségek rossz hatással vannak a gyerekek gondolkodására és érzelmeire.
Було знято виділення зі всіх елементів в історіїjw2019 jw2019
Izgatottság vibrált a levegőben, ahogy a gyerekek minden irányban szaladva kergették a labdát.
Невідомий пристрійLDS LDS
A bútorok úgy vanna tervezve, hogy a gyerekek nagy, erős képernyők előtt ülhessenek, nagy sávszélességű internettel, de csoportokban.
Ти навіть не знаєш з ким ти звязавсяted2019 ted2019
Nem mindig fogadok szót a szüleimnek, de most már tudom, hogy ezen változtatnom kell, mert Jehova az engedelmes gyerekeket szereti.”
& Показувати на вкладках кнопку закриттяjw2019 jw2019
Ezért minket, gyerekeket — mind a nyolcunkat — arra buzdítottak, hogy olvassuk a Tanúk által kiadott irodalmat, és támogatták azokat, akik közülünk kiálltak a Biblia igazsága mellett.
Прочитайте підручникjw2019 jw2019
Ezenkívül a férjemnek meg nekem van egy vagy két közös esténk a héten, amikor megkérjük a gyerekeket, hogy menjenek a házban máshova, és csendben foglalják el magukat.
Саудівський ріалjw2019 jw2019
RB: Én is azt hiszem, hogy apának lenni hihetetlenül fontos dolog, így a gyerekek kicsi korától kezdve, mindig velük együtt mentem nyaralni.
Так, пані Дойльted2019 ted2019
A gyerekek mondjanak más módokat is, melyek útján kifejezhetjük a hálánkat a kapott ajándékokért.
Ходили чутки, що ти помер, Ґарні ХалекLDS LDS
Néhány szülő túlzsúfolja a saját és gyermekei életét különféle tevékenységekkel azért, hogy bebiztosítsa a gyerekek jövőjét.
Ти й не зможеш.- Бо ти не розумієш природу часуjw2019 jw2019
Az olyan egészen különleges gyerekek, mint te, vagy mint amilyen Lulu meg Wendell.
Я маю на увазі те, що кажуLiterature Literature
Mihail Topalov szociológus egyetért ezzel a kijelentéssel: „Ezek a gyerekek nem buták.
Робить вибір довільної формиjw2019 jw2019
Ők gyerekek.
Добре.Чекатимеш на мене там наступної п' ятниці, десь біля #. #?tatoeba tatoeba
Egy tanár pedig így számolhatna be arról, amit lát: „A gyerekeket nem tanítják meg arra, hogy elnézést kérjenek.”
Помилка започаткування скриптуjw2019 jw2019
A gyerekeknek sok munkájuk van — gondoljunk csak az iskolai feladataikra, a házimunkára és a vallásos teendőikre.
Сховати панель меню. Щоб знову показати панель меню, натиснітькнопку Показати панель меню на панелі інструментівjw2019 jw2019
Kétségtelenül elhanyagoltam a gyerekeket.”
Я Курібаяшіjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.