megáll oor Oekraïens
megáll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
зупинятися
[ зупиня́тися ]
Megáll egy ház előtt, és ahol megáll, az a te házad.
І коли він зупиняється навпроти будинку, він зупиняється навпроти вашого будинку.
зупинитися
[ зупини́тися ]
Antipus serege utolérte a lámánita sereget, akik megálltak, hogy harcba szálljanak velük.
Військо Антипи догнало ламанійське військо, яке зупинилося й почало битву.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reggel héttől este hétig vagy nyolcig tevékenykedett a szolgálatban, anélkül hogy megállt volna pihenni.
Створює новий проект. Ви повинні визначити тип проекту (аудіо-КД, DVD з данимиjw2019 jw2019
Szellemed és szent Szavad védi s megáll,
кубічна криваjw2019 jw2019
Megáll itt a busz?
РозширенняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez a Királyság már átvette a hatalmat az egekben, és rövidesen „szétzúzza és elrontja mindazokat a[z emberi] birodalmakat, maga pedig megáll örökké” (Dániel 2:44; Jelenések 11:15; 12:10).
Відсоткова ставкаjw2019 jw2019
Egyszer, mialatt útban volt a kórház felé, rájött egy roham, és megállt a légzése.
Добридень, е... мій комп' ютер щось не працюєjw2019 jw2019
Ezután megállt egy pillanatra, majd azt kérdezte: „Miért ilyen hosszú az egyház neve?
Однакові дати початку і закінчення! Буде вставлений тільки один день; хочете продовжити?LDS LDS
Tulajdonképpen még a nemzetek is egyetértenek ezzel a közmondással: „Egyesülten megállunk, széthúzva elveszünk.”
Таке завжди захованеjw2019 jw2019
Amikor az ember elér egy bizonyos kort, akkor időnként megáll és elgondolkozik, mi vezette őt a jelenlegi állapotához az életben.
Відлік продовжується. Відлік було почато %LDS LDS
Megállt a sarokban, és elsírta magát.
ІнтерпольованоLDS LDS
A férfi így felelt: ’Amelyik megállt, és gondoskodott a sérült férfiról.’
Це божевілля!jw2019 jw2019
Ahogyan a megpróbáltatásokban viselkedtek, az tanulságos nekünk, és segíteni fog abban, hogy megálljuk a helyünket hasonló nehézségek idején.
& Попередня подачаjw2019 jw2019
Egyszer csak megállt, és ezt mondta: „Hiszen ez egy héber szöveg!”
Рано встали, ОтчеLDS LDS
Egy magas folyóparton megállnak, mereven nézik a lassan folyó, barna vizet, fújtatnak, és kapálják a száraz port.
Це магічний символ злиття наших фірмjw2019 jw2019
A sofőr megállt, és kinyitotta a kocsi ajtaját.
Але вона ще сердитьсяLiterature Literature
Nekem az adja az inspirációt, ha megállok, és odafigyelek mások történeteire.
Це відро курчат грільted2019 ted2019
Még egyet lépett előrefelé, azután megállt. – Hány Lappantyút öltek meg az éjjel?
Типово, & kstars; використовує системні дату і час для створення зображення. Щоб змінити їх, ви можете вказати час і дату за допомогою параметра--date. Цей параметр також можна використовувати, щоб вказати початкову дату у звичайному графічному режиміLiterature Literature
Ez nyilvánvalóan lehetetlen lenne (4Mózes 23:19; Róma 11:33, 34). A Biblia kijelenti: „Az Úr tanácsa megáll mindörökké” (Zsoltárok 33:11).
Адреса збереженняjw2019 jw2019
Sofőrünk hirtelen megáll, és a poros úton áthaladó nagy kígyóra mutat.
Якщо ввімкнено, активна смужка титулу малюється пунктиром. Інакше без пунктируjw2019 jw2019
Ezenkívül Nabukodonozornak most másodszorra mutatták meg, hogy csak Isten Királysága örökkévaló, amely „megáll örökké” (Dániel 2:44).
Поточний супровідjw2019 jw2019
Olaszországban teljesített missziója végén azonban, amikor az Amerikai Egyesült Államokba hazafelé vivő út elején megállt a misszióházban, egy bizonyos asszony, a misszióelnök felesége, gyengéd szolgálatot nyújtott neki egyszerűen azzal, hogy megfésülte a haját.
Немовби я зрозуміла смисл життяLDS LDS
„Onnan, hogy megáll négy-öt méterre és nem folytatja határozott futását” — válaszolja.
Дуґале, вона лише жінкаjw2019 jw2019
A szentírások feljegyzik, hogy Illés próféta megállt Joseph és Oliver előtt, és így szólt:
Щоб змінити стиль, просто натисніть на його назві, попередній перегляд стилю буде показано у полі перегляду під списком стилівLDS LDS
– Aha – bólintott nyugodtan Sammie, és megállt.
Фільтр за & списком розсилкиLiterature Literature
Pompeji — ahol megállt az idő 22
Придурюються, що балакають про релігіюjw2019 jw2019
* A Megváltó az utóbbi napon megáll a földön, Jób 19:25.
Досить цих дурницьLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.