հանրագիտարանային բառարան
encyklopædisk ordbog
բառարան oor Deens
բառարան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
ordbog
Փնտրիր դրանց բացատրությունները բառարանում կամ դիմիր նրան, ով լավ գիտի լեզուն։
Slå dem efter i en ordbog, eller spørg én der har et godt ordforråd, hvad de betyder.
ordbøger
Փնտրիր դրանց բացատրությունները բառարանում կամ դիմիր նրան, ով լավ գիտի լեզուն։
Slå dem efter i en ordbog, eller spørg én der har et godt ordforråd, hvad de betyder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbog
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Տիգրան — Ուստի յոթ ժամանակը ոչ թե բառացի յոթ տարի է, այլ թերեւս ընդգրկում է ավելի երկար ժամանակահատված։
Meddelelser af priser for produkter, der fremstilles af mindre end tre producenter pr. medlemsstat, bør mærkes som fortrolige og bør kun anvendes af Kommissionen og ikke afsløres over for andrejw2019 jw2019
Մնեմոնիկական համապատասխան հնար կա՝ ակրոնիմը՝ մի շարք բառերի առաջին տառի (տառերի) միջոցով նոր բառ կազմելը։
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenjw2019 jw2019
3 Ինչպես սահմանում է մի բառարան, կազմակերպությունը դա «կազմակերպված մարմին է» («Concise Oxford Dictionary»)։
Vi må selv have en til at overvåge detjw2019 jw2019
Բառ առ բառ վերլուծիր վերնագիրը
Uforligelighederjw2019 jw2019
Ինչի՞ց ելնելով «հազար տարի» արտահայտությունը պետք է բառացի հասկանանք։
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertiljw2019 jw2019
«Նոր երկիր» արտահայտությունը չի վերաբերում բառացի նոր մոլորակի, այլ ներկայացնում է երկրի վրա ապրող մարդկային հասարակությանը, որն ունի Աստծու հավանությունը (Սաղմոս 66:4)։
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETjw2019 jw2019
23)։ Բայց դա չի նշանակում, որ այս խոսքերը պետք է բառացի հասկանալ։
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
Մի փոքր միտք, մի փոքր բառ, մի փոքր գործողություն կարող է հանգեցնել վիթխարի հետեւանքների:23
Hvad er det, der er sket?LDS LDS
Շատ ընթերցողներ, որոնք բառացի են հասկանում «Հայտնություն» գիրքը, կոնկրետ ասում են, թե որտեղ է սկսվելու պատերազմը, եւ անհանգստացած հետեւում են այդ շրջանում տեղի ունեցող իրադարձություններին։
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(Ejw2019 jw2019
Հռոմեացիներ 11։ 24 համարում «մշակովի» թարգմանված հունարեն բառ-մասնիկը ծագել է մի արմատից, որն ունի «լավ, գերազանց» կամ «լիարժեք» իմաստները։
Udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, som formanden kan fastsætte under hensyn til, hvor meget det pågældende spørgsmål haster, i givet fald ved afstemningjw2019 jw2019
Ելնելով Եսայիա 65–րդ եւ Բ Պետրոս 3–րդ գլուխներում այս հարցի վերաբերյալ պարզաբանումից՝ կարող ենք չկասկածել, որ խոսքն այստեղ բառացի երկնքի եւ մեր մոլորակի՝ ցամաքի ու համաշխարհային օվկիանոսի փոփոխման մասին չէ։
Okay, så er vi herjw2019 jw2019
Երբեմն մոռանում եմ բառերը կամ սխալ եմ ձեւակերպում նախադասությունները, սակայն մարդիկ փորձում են հասկանալ ինձ, նույնիսկ հուշում են, թե ինչ բառ պիտի ասեմ։
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timerjw2019 jw2019
Մենք ոչ մի բառ չէինք հասկացել դրանից»։
Et teknisk dossier med angivelse afjw2019 jw2019
Եզեկիելի օրերում փրկվողները բառացի նշան չէին ստանում իրենց ճակատին։
dage for kyllingerjw2019 jw2019
Թարգմանիչը նաեւ կարող էր ընտրել անգլերեն որեւէ բառ եւ տեսնել բնագրային բոլոր բառերը, որոնցից թարգմանվել է անգլերեն այդ բառը (եւ դրան իմաստով մոտ բառերը)։
Dem har jeg fundet på strandenjw2019 jw2019
Թեեւ, ի տարբերություն քահանաների ու ղեւտացիների, մենք չենք ծառայում բառացի տաճարում, կարող ենք ընդօրինակել նրանց՝ վստահ լինելով, որ Եհովան կհոգա մեր կարիքները։
Og de smider dig i flodenjw2019 jw2019
Կոնկրետ որեւէ միտք շեշտելու համար կարող ես կանգ առնել եւ մեկ անգամ եւս ընթերցել որոշակի բառ կամ արտահայտություն։
Se så at komme i gangjw2019 jw2019
Ուստի հասկանալու համար, թե արդյոք «ազգերին սահմանված ժամանակներ» արտահայտությունը վերաբերում է միայն բառացի Երուսաղեմ քաղաքին, թե ավելի մեծ բանի, շատ կարեւոր է իմանալ, թե Աստծու կողմից ներշնչված Սուրբ Գրքում ինչ նշանակություն ունի «Երուսաղեմ» բառը։
Og så... er der fest bagefterjw2019 jw2019
Դու բառարան ունե՞ս:
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
◗ Փոխանցված լինի բառի կամ արտահայտության ճիշտ իմաստը, եթե բառացի թարգմանությունը աղավաղում է եւ անհասկանալի է դարձնում բնագրի իմաստը։
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begreberjw2019 jw2019
Նաեւ մերժել է կաթոլիկ եկեղեցու գոյափոխության դոգման՝ ասելով, որ Հիսուսի խոսքերը՝ «սա է իմ մարմինը», պետք է հասկանալ ոչ թե բառացի, այլ հոգեւոր իմաստով։
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesjw2019 jw2019
Սիմոնիդեսը հասկանում է այդ պահին մի բան, որ ես կարծում էմ մենք բոլորս բնազդաբար գիտենք, որ չնայած նրա, որ մենք տկար ենք անուններ ու հեռախոսահամարներ անգիր անելու մեջ եւ մեր գործընկերներից բառացի հրահանգներ հիշելու գործում, մենք ունենք իսկապես բացառիկ տեսողական եւ տարածական հիշողություն:
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. januar # Om en temastrategi for bymiljøet (KOMQED QED
Այս մարգարեության կատարումը ներառո՞ւմ է սարսափելի նշաններ եւ իրադարձություններ բառացի երկնքում։
Du har vel ikke tænkt dig at slå ham ihjel til teselskabet?Nej. Det ville være dumtjw2019 jw2019
Եթե չգիտես՝ ինչպես ճիշտ արտասանել որեւէ բառ, օգտվիր համապատասխան ձեռնարկներից, լսիր տվյալ հրատարակության ձայնագրությունը կամ օգնության համար դիմիր փորձառու ընթերցողի։
Rådet foreslog derfor kun at acceptere informationskrav i de tilfælde, hvor salgsstedet tilbyder slutbrugerne at vælge mellem forskellige dæk til montering på en ny biljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.