խնդրանք oor Duits
խնդրանք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Bitte
Իսկ ինչպե՞ս կարող ենք մեր խնդրանքին ներդաշնակ վարվել։
Wie können wir dann unseren Gebeten entsprechend handeln?
Nachfrage
Ersuchen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Begehren · Wunsch · Begehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այնտեղ թագավորը նրան հարցնում է, թե ինչ խնդրանք ունի իրենից։
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?jw2019 jw2019
Սակայն, այդ սուրբ պահին Երկնային Հայրն ու Իր Սիրելի Որդի՝ Հիսուս Քրիստոսը հայտնվեցին եւ պատասխանեցին պատանի Ջոզեֆի խնդրանքին եւ Հիսուս Քրիստոսի ավետարանի լրիվության Վերականգնումը սկսվեց։
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenLDS LDS
Դասարանի անդամներին խնդրեք հետեւել եւ ուշադրություն դարձնել Հովհաննեսի խնդրանքին։
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenLDS LDS
Ի՞նչ խոնարհ խնդրանք է պարունակում հինգերորդ պոեմը։
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtjw2019 jw2019
19)։ Անշուշտ, այս հանգամանքը մեծ կշիռ հաղորդեց նրա խնդրանքին։
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս նա կարձագանքեր այս անկեղծ խնդրանքին։
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in Jerusalemjw2019 jw2019
Եհովան բարյացակամորեն ընդառաջեց Գեդեոնի խնդրանքին եւ տվեց այդ նշանները։
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.jw2019 jw2019
Սա արտառոց մի խնդրանք էր, քանի որ թեեւ աբորիգեններից շատերը խոսում են կրեոլ լեզվով, բայց միայն քչերն են կարողանում կարդալ։
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amjw2019 jw2019
Կամ էլ գուցե անդրադառնում ենք աղոթքի առաջին խնդրանքին եւ ցույց տալիս, որ Աստված անուն ունի, որը պետք է սրբացվի, կամ՝ սուրբ համարվի (Մատթ. 6։ 9)։
Was ist denn?jw2019 jw2019
Ուրիշ ոչ ոքից հավատալու այդքան ջերմեռանդ խնդրանք չէր եղել, քան հենց Իրենից՝ Փրկչից, երբ, Իր երկրային սպասավորության ընթացքում, նա դիմեց Իր անհավատ լսողներին.
Und es ist mein ExfreundLDS LDS
Ի՜նչ թեթեւացում կլինի, երբ Եհովան պատասխանի այս խնդրանքին՝ վերացնելով Սատանային եւ կործանելով նրա չար աշխարհը։
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenjw2019 jw2019
Ամեն մի խնդրանք բացարձակապես հիմնված էր Գրությունների վրա, որոնք այդ ժամանակ մատչելի էին բոլոր հրեաներին։
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenjw2019 jw2019
Ինչո՞ւ էր Սողոմոնը վստահ, որ Եհովան կպատասխանի զղջացող անհատի խնդրանքին։
Auch schön dich wieder zu sehen, Ottojw2019 jw2019
Ինչո՞ւ Սարան պատրաստակամորեն հնազանդվեց Աբրամի խնդրանքին։
Aber nur, wenn sie ermutigt werdenjw2019 jw2019
Ասորիքը ընդառաջեց այդ խնդրանքին, եւ նրա մի քանի հարձակումից հետո Բաասան հեռացավ Ռամայից (2 Տար. 16։
Frankie, sie liegen #- # zurückjw2019 jw2019
«Թող սրբացվի քո անունը» արտահայտությունը խնդրանք է, որ նա քայլեր ձեռնարկի իր անունը մաքրելու համար այն ամեն նախատինքից, որ գալիս է իր անվան վրա՝ սկսած Եդեմում բարձրացված ըմբոստության ժամանակներից մինչեւ օրս։
Wer ist naiv, Kay?jw2019 jw2019
Սակայն «աղոթքներ Լսողը» ավելին է անելու, որ պատասխանի իր ծառայի սրտաբուխ խնդրանքին (Սաղմոս 65։ 2)։
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenjw2019 jw2019
Տարերային աղետների համաճարակաբանությունը հետազոտող կենտրոնը երկրաշարժը սահմանում է որպես սեյսմիկ «աղետ», որի արդյունքում նշվածներից առնվազն մեկը տեղի է ունենում. 10 կամ ավելի մարդկանց մահ, 100 կամ ավելի տուժածներ, արտակարգ իրավիճակի ազդարարում կամ միջազգային օգնության խնդրանք։
Halt durch, Mannjw2019 jw2019
Ես խնդրանք ներկայացրեցի մի գործակալության՝ շուն ունենալու համար, բայց ինձ ասացին, որ պետք է երկար սպասեմ։
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberjw2019 jw2019
Եհովայի վկաներին արված բարդ վիրահատությունների վերաբերյալ բազմաթիվ հաղորդագրություններից պարզ է դառնում, որ շատ բժիշկներ կարող են մաքուր խղճով եւ հաջողությամբ կատարել բուժումը՝ այն հարմարեցնելով արյուն չներարկելու մասին հիվանդի խնդրանքին։ Օրինակ՝ 1981 թ.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.jw2019 jw2019
Հետո Հիսուսը սովորեցնում է մի տիպար աղոթք, որի մեջ մտնում է յոթ խնդրանք։
Hast du meine Pistolen?jw2019 jw2019
5 Ինչպե՞ս արձագանքեց Սարան Աբրամի խնդրանքին։
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?jw2019 jw2019
Մոտավորապես մ.թ. 55 թ.–ին Եվրոպայի եւ Փոքր Ասիայի՝ ոչ հրեաներից բաղկացած ժողովներին խնդրանք ուղղվեց՝ աջակցել կարիքի մեջ գտնվող Հրեաստանի ժողովին։
Ich war auf der Beerdigungjw2019 jw2019
Իմ ամերիկյան տեսանկյունից, երբ վճարող հաճախորդը մի ողջամիտ խնդրանք է անում, հիմնված իր նախընտրությունների վրա, նա բոլոր իրավունքներն ունի, որ իր խնդրանքը բավարարվի։
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltted2019 ted2019
Կարդացեք Մարկոս 10.41-ը, փնտրելով, թե մյուս աշակերտներն ինչպե՞ս արձագանքեցին Հակոբոսի եւ Հովհաննեսի խնդրանքին:
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindLDS LDS
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.