Մերկել
Merkel
մերկ oor Duits
մերկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
nackt
Դրանց մեծ մասը եղել են մեծ կրծքերով մերկ կանանց արձանիկներ։
Es handelte sich überwiegend um Darstellungen einer nackten Frau mit übertrieben großen Brüsten.
bar
bloß
Նրանց տարել էին ոստիկանական բաժանմունք եւ նրանց մերկ ոտնաթաթերին այնքան հարվածել մահակներով, մինչեւ որ նրանք ուշաթափ էին եղել։
Die Polizisten nahmen sie mit zur Polizeiwache und schlugen auf ihre bloßen Füße mit Knüppeln ein, bis sie vor Schmerzen ohnmächtig wurden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ինչեւէ, այս խաբեբա մարդիկ ոչինչ չեն կարող թաքցնել Եհովայից, որովհետեւ «բոլոր բաները մերկ եւ բացահայտ են նրա աչքերի առաջ» (Եբր.
Jahre sind genugjw2019 jw2019
Ցավալի է, բայց փաստ է, որ կան պոռնկագրության տեսակներ, որոնք շատ ավելի նողկալի են, քան մերկ մարդկանց ու պոռնկություն գործող տղամարդկանց ու կանանց տեսարանները։
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.jw2019 jw2019
Եվ սա իր գագաթնակետին է հասնում ֆուտբոլի գավաթի խաղերի ժամանակ, երբ տղաները նախընտրում են ժամանակ անցկացնել փաբում` անծանոթների հետ, դիտելով Green Bay Packers-ի խաղացող, բավականին անշուք հագնված Աարոն Ռոդջերսին, քան միանգամայն մերկ մի Ջենիֆեր Լոպեզի` հետ իրենց ննջարանում։
Ich hab ́s versuchtted2019 ted2019
ԻՆՉ Է ԱՍՈՒՄ ԱՍՏՎԱԾԱՇՈՒՆՉԸ։ «Քաղցածի հետ կիսիր քո հացը, հարստահարվածին ու անտուն մարդուն բեր քո տուն, մերկ մարդ տեսնելիս ծածկիր նրան» (Եսայիա 58։ 7)։
Weil man fit ist!jw2019 jw2019
Ինչպե՞ս էր ձայնն արձագանքելու մերկ պատերից, հախճասալապատ հատակից ու մետաղյա ծալովի աթոռներից։
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenjw2019 jw2019
20։ 2–5 — Իսկապե՞ս Եսայիան երեք տարի շարունակ լրիվ մերկ էր «շրջում»։
Dateiname zu langjw2019 jw2019
Թեեւ այդ ժողովի անդամները պարծենում են իրենց հարստություններով, բայց իրականում աղքատ են, կույր եւ մերկ։
Betty Blue, fessel den Mannjw2019 jw2019
«Տասը եղջիւրը, որ տեսար գազանի վերայ, նորանք կ’ատեն պոռնկին, եւ նորան ամայի եւ մերկ կ’անեն, եւ նորա միսերը կ’ուտեն եւ կրակով կ’այրեն նորան» (Յայտնութիւն 17։
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumjw2019 jw2019
1993 թ. ամռանը Կալիֆորնիայում «Նարընջագույն երկրի ցուցահանդեսն» այցելած մարդիկ տեսան «Քրիստիի» արձանը՝ կնոջ կազմվածքով մերկ «Քրիստոսին»՝ խաչի վրա գամված։
Dabei habe ich Sie am Halsjw2019 jw2019
Այնինչ Նոյի մյուս որդիները՝ Սեմն ու Հաբեթը, իրենց այլ ձեւով դրսեւորեցին. նրանք ծածկեցին իրենց հոր մերկությունը։
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istjw2019 jw2019
26 Եվ այժմ, հանուն այս բաների, որոնք ես խոսեցի ձեզ համար,– այսինքն՝ հանուն ձեր մեղքերի թողության օրեցօր պահպանման, որպեսզի դուք կարողանաք անմեղ աքայլել Աստծո առաջ,– ես կկամենայի, որ դուք բբաժին հանեք ձեր ստացվածքից գաղքատներին, ամեն մարդ ըստ նրա, ինչ ինքն ունի, ինչպես օրինակ՝ դկերակրելով քաղցածին, հագցնելով մերկին, այցելելով հիվանդին եւ ծառայելով ի սփոփանք նրանց եւ՛ հոգեւորով, եւ՛ աշխարհիկով՝ նրանց պահանջների համեմատ:
Dritte KammerLDS LDS
19 Եվ նրանք երկուսն էլ մերկ էին, մարդը եւ իր կինը, եւ չէին ամաչում:
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istLDS LDS
բ) Պարզաբանեք «մերկ հատիկի» մասին Պողոսի բերած օրինակը։ գ) Աստված ինչպիսի՞ մարմիններ է տալիս հարություն առած օծյալ քրիստոնյաներին։
Er hasst michjw2019 jw2019
«Եթէ մի եղբայր կամ քոյր մերկ լինին կամ օրուայ կերակրին կարօտ. եւ ձեզանից մէկն ասէ նորանց. Գնացէք խաղաղութեամբ, տաքացէք եւ կշտացէք. եւ մարմնի պէտք եղածը չ’տաք նորանց, օգուտն ի՞նչ կ’լինի» (Յակոբոս 2։
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechtenjw2019 jw2019
20 Արդ, Զերահեմնայի զորքը պատրաստված չէր որեւէ այսպիսի բանով. նրանք ունեին միայն իրենց սրերն ու իրենց թրերը, իրենց աղեղներն ու իրենց նետերը, իրենց քարերն ու իրենց պարսատիկները. եւ նրանք ամերկ էին, բացի մի մորթուց, որը գոտեւորում էր նրանց կոնքերի շուրջը. այո, բոլորը մերկ էին, բացի Զորամացիներից եւ Ամաղեկացիներից.
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeLDS LDS
Եհովան հաշվի առավ ամոթի այն զգացումը, որն այժմ նրանք զգում էին՝ լինելով լիովին մերկ։
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKjw2019 jw2019
Թեեւ որոշ մեղքեր հնարավոր է թաքցնել մարդկանցից, մենք գիտակցում ենք, որ «ամենն էլ մերկ եւ բաց է [Աստծու] աչքերի առաջին որի հետ է մեր բանը» (Եբրայեցիս 4:13; Ղուկաս 8:17)։
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istjw2019 jw2019
Իր անունը կրող Ավետարանում Մարկոսը գրել է, որ այն գիշերը, երբ Հիսուսը ձերբակալվեց, մի երիտասարդ կար, որը «իր մերկ մարմնի վրա» վերնահագուստ ուներ։
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.jw2019 jw2019
1925 Մերկ կին - Museu Nacional d'Art de Catalunya.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtWikiMatrix WikiMatrix
Ջունգլիների խորքերում ապրող տղամարդիկ ու կանայք ազդրերին կտոր են փաթաթում կամ կարճ հյուսված կիսաշրջազգեստ են կրում, իսկ երեխաները վազվզում են մերկ ու բոկոտն։
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # Tagejw2019 jw2019
Երբ դուրս ես թռչում ինքնաթիռից դու կարծես մերկ լինես։
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittelted2019 ted2019
«Գոտկատեղից մինչեւ ազդրերը» հասնող կտավե վարտիքների վրա, որոնք հագնում էին բոլոր քահանաները՝ «մերկ մարմինը ծածկելու համար» (Ելք 28:42), քահանայապետը հագնում էր պատմուճան (եբր.՝ կուտտոնեթ), որը գործված էր բարձրորակ կտավից (հավանաբար՝ սպիտակ) եւ շախմատաձեւ գործվածք ուներ։
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtjw2019 jw2019
«Մրցավազքի ժամանակ.... մասնակիցները սովորաբար մերկ էին հանդես գալիս»,— նշում է «Հույների ու հռոմեացիների կյանքը» գիրքը («The Life of the Greeks and Romans»)։
Halt durch, Mannjw2019 jw2019
«Ահա գալիս եմ գողի նման, երանի նորան որ արթուն է, եւ իր հանդերձները պահում է. որ մերկ ման չ’գայ, եւ նորա ամօթանքը չ’տեսնեն» (Յայտնութիւն 16։
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
Մերկ էի, եւ հագցրիք ինձ. Հիւանդ էի, եւ ինձ այցելեցիք. բանտի մէջ էի, եւ ինձ մօտ եկաք։
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLDS LDS
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.