շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ
frohe Weihnachten · fröhliche Weihnachten
սուրբ ծնունդ oor Duits
սուրբ ծնունդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
weihnachten
Սուրբ Ծնունդ է խանութներում,
es weihnachtet – auch draußen auf dem Markt;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Սուրբ Ծնունդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Weihnachten
Մոտենում է եւս մեկ Սուրբ Ծնունդ եւ դրա հետ միասին եւս մեկ նոր տարի։
Wieder einmal steht Weihnachten vor der Tür und bald bricht ein neues Jahr an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Շնորհավո՜ր Սուրբ Ծնունդ:
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnistatoeba tatoeba
Այդ ելույթը «Սուրբ Ծնունդ. ակունքներն ու նպատակը» վերնագրով տպագրվեց 1928-ի դեկտեմբերի 12-ի «Ոսկե դարում»։
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenjw2019 jw2019
Հինքլին. «Չէր լինի Սուրբ Ծնունդ, եթե չլիներ Զատիկը։
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenLDS LDS
Վաղ քրիստոնյաները Սուրբ Ծնունդ եւ Զատիկ չէին տոնում, ոչ էլ ճշմարիտ քրիստոնյաներն են այսօր դրանք տոնում։
Maßnahmen des Querschnittsprogrammsjw2019 jw2019
Հիսուսի ծննդյան գիշերը Սուրբ Ծնունդին վերաբերող պատկերաքանդակների հիմնական նյութն է դարձել։
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenjw2019 jw2019
«Այս Սուրբ Ծնունդին հաշտվեք նրանց հետ, ում հետ վիճել էիք։
Es gilt auch für alle Änderungen einer entsprechenden Maßnahme, durch die der ursprünglich dafür festgelegte Betrag um mehr als # % überschritten wird, und für Vorschläge für grundlegende Änderungen bei der Durchführung eines Vorhabens, für das bereits eine Verpflichtung eingegangen worden istLDS LDS
Ուրախ Սուրբ Ծնունդ
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?LDS LDS
10. ա) Ի՞նչ բացահայտումներ եղան 1928-ի դեկտեմբերին (տես նաեւ «Սուրբ Ծնունդ. ակունքներն ու նպատակը» շրջանակը)։
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterjw2019 jw2019
Երբ այնտեղ Սուրբ Ծնունդ է: 6
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtLDS LDS
Մոտենում է եւս մեկ Սուրբ Ծնունդ եւ դրա հետ միասին եւս մեկ նոր տարի։
Darum halten mich alle für geselligLDS LDS
Սուրբ Ծնունդ է տանը եւ եկեղեցում,
Wir stehen dazu!LDS LDS
Խնդրեք նրանց մտածել որոշակի անձնավորության կամ ընտանիքի մասին, ում նրանք կարող են այցելել կամ ծառայել այս Սուրբ Ծնունդին։
Und im Interesse der FranzosenLDS LDS
Ժողովի անդամների մեծամասնությունը, եթե ոչ բոլորը, Սուրբ Ծնունդ էին տոնում։
Gib mir den verdammten Ball!jw2019 jw2019
Սուրբ Ծնունդ է խանութներում,
Brutto-Gewicht (in kgLDS LDS
Շատերը գուցե կարծեն, թե Քրիստոսին Սուրբ Ծնունդ ետ «վերադարձնելու» կերպերից մեկը Հիսուսի ծնունդը նկարագրող տիկնիկարկղեր կամ՝ պատկերաքանդակներ ցուցադրելն է։
Die strenge Einhaltung des mit Artikel# der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarjw2019 jw2019
Եթե երբեմն զգում եք, որ Քրիստոսը Սուրբ Ծնունդ տոնակատարության հետ ոչ մի կապ չունի, ինչո՞ւ անձամբ չքննեք այդ արձանագրությունները։
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
Եթե Զատիկ չլիներ, չէր լինի Սուրբ Ծնունդ: Բեթլեհեմի մանուկ Հիսուսը կլիներ առանց Գեթսեմանիի եւ Գողգոթայի եւ Հարության հաղթական փաստի:
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenLDS LDS
Օրինակ՝ Սուրբ Ծնունդ տոնը սկիզբ է առել այնպիսի ծեսերից, որոնք առնչություն են ունեցել հեթանոսական Միհր ու Սատուռնոս աստվածությունների պաշտամունքի հետ։
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.jw2019 jw2019
Ուրիշները, սակայն, այդ տոները անվանում են «Սուրբ ծնունդ» կամ «Ծննդյան տոներ», քանի որ ցանկանում են տարվա այդ ժամանակ պատվել Քրիստոսին։
Jetzt Vorderseite, unterbrochenjw2019 jw2019
Ամեն Սուրբ Ծնունդին, երեկոներին, ծնողներս հրավիրում էին մեր տուն ընտանիքի անդամներին, ընկերներին եւ հարեւաններին երգելու սուրբծննդյան երգերը եւ վայելելու հյուրասիրությունը։
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenLDS LDS
Եվ նա դա անում է բոլոր աշխատողներին, լինեն հուդայական, մահմեդական թե այլ կրոնի, որոնք չեն տոնում Նոր տարի եւ Սուրբ ծնունդ։
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen Koordinierungsmethodejw2019 jw2019
Նրանք պարզապես փորձում են գտնել իրենց մարդկային երջանկությունը եւ կիսել այն ուրիշների հետ, քանի որ նրանք գիտեն որ Սուրբ Ծնունդին, բոլոր ցանկությունները կատարվում են ...
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Սակայն հասարակական կարծիքն իմանալու նպատակով Միացյալ Նահանգներում վերջերս կայացած հարցման համաձայն՝ հարցման մասնակիցների միայն 30 տոկոսն է ընդունում, որ Սուրբ Ծնունդ տոնակատարության մեջ ամենագլխավոր բանը Քրիստոսի ծնունդն է։
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAjw2019 jw2019
Նա պատմում էր, որ Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ յուրաքանչյուր կողմում կռվող «քրիստոնյա» զինվորները դեկտեմբերի 25–ին միմյանց մաղթում էին «Երջանիկ Սուրբ Ծնունդ», իսկ հաջորդ օրը շարունակում իրար սպանել։
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.