անդրադառնալ oor Spaans
անդրադառնալ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մեծամասամբ, ագրեսորի ձեւավորման վրա բացասաբար է անդրադառնում ծնողների վատ օրինակը, կամ էլ վերջիններիս բացարձակ անուշադրությունը։
Rap, tú vienes conmigojw2019 jw2019
Ուսումնասիրությունները ցույց են տվել, որ բերանի խոռոչի հիվանդությունները անմիջականորեն անդրադառնում են ընդհանուր առողջական վիճակի վրա։
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?jw2019 jw2019
Տարվա այս հատուկ Զատկի կիրակի ես ցանկանում եմ անդրադառնալ իմ կյանքում Փրկչի ուսմունքների, Նրա բարյացակամության եւ սիրո օրինակի կարեւորությանը:
Información de polígrafosLDS LDS
Որպես մանկաբույժ, որպես գենետիկայի մասնագետ ու հետազոտող կփորձենք անդրադառնալ այդ հարցին:
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negrated2019 ted2019
Մենք ամբողջովին ապրում ենք պատմվածքի թելադրմամբ, անդրադառնալով տարբեր պատկերներից այն գաղափարով, որով մենք սովորել ենք կանգնեցնել տեղաշարժվող ֆանտազմագորիան, որը մեր իրական փորձառությունն է»։
Tendré que alquilar un esmoquinted2019 ted2019
Երբ դուք ծրագրում եք օգնել ուսանողներին սերտել սուրբ գրության հատվածներ, դուք ավելի մեծ հաջողություններ կունենաք, եթե դուք հետեւողականորեն անդրադառնաք սերտման սուրբ գրություններին, պատշաճ ակնկալիքներ ունենաք եւ օգտագործեք մեթոդներ, որոնք հարմար են սովորելու տարբեր ձեւերին:
Espera, hay otra cosa que queríaLDS LDS
Ինչո՞ւ է վարձատրվելու մեր ակնկալիքը դրականորեն անդրադառնում Եհովայի հետ ունեցած մեր փոխհարաբերությունների վրա։
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónjw2019 jw2019
Դրանից հետո էլ չպարզվելու դեպքում նշիր մոտդ՝ հետագայում անդրադառնալու նպատակով։
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!jw2019 jw2019
Թույլ չտալով, որ նախկին ամուսնությունը վատ անդրադառնա ներկայիս ամուսնության վրա, որ հին ընկերների ոչ միտումնավոր խոսքերը վիրավորեն քեզ կամ կողակցիդ, եւ վստահելով կողակցիդ, նույնիսկ եթե նախկին կողակիցդ անհավատարիմ է եղել քո հանդեպ (7/1, էջ 9, 10)։
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenjw2019 jw2019
Այդ աշխատության մեջ նա գրել է լույսի բնույթի հետ կապված տարբեր ուսումնասիրությունների ու գիտափորձերի մասին. օրինակ՝ անդրադարձել է նրան, թե ինչպես է լույսը բաժանվում տարբեր գույների, ինչպես է անդրադառնում հայելային մակերեւույթներից եւ ինչպես է բեկվում՝ մի միջավայրից մյուսը անցնելիս։
Por supuesto,, es obvio!jw2019 jw2019
Ինչպե՞ս է անդրադառնում մարդկանց վրա։
Mi papá va a amar este Festejojw2019 jw2019
Եվ իրոք, հերթական անգամ անդրադառնանում ենք սեռական գրավչությանը եւ տեսնում, որ միլլիոնավոր տարիներ առաջ`Աֆրիկայի դաշտերում, դեռեւս գոյություն ուներ այդ սեռական գրավչություն կոչվածը:
¿ Te acuerdas de mí?ted2019 ted2019
Մինչ այս հարցին անդրադառնալը նախ տեսնենք, թե որտեղից է առաջ եկել վերամարմնավորման գաղափարը։
Un edificio entero, una chicajw2019 jw2019
Խնդրեք ուսանողներին անդրադառնալ որեւէ դեպքի, երբ նրանք ընտրել են վիրավորվել ուրիշի բառերից կամ գործողություններից։
Este es su hijo?LDS LDS
Այդ հիմքը դնելուց հետո շարունակիր անդրադառնալ նյութի գործնական արժեքին՝ ինչպես ելույթի հիմնամասում գլխավոր կետերը զարգացնելիս, այնպես էլ վերջաբանում։
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatojw2019 jw2019
Անդրադառնալով Աստծո՝ հին ժամանակներում ապրած ծառաների մասին պատմող արձանագրություններին, որոնք ամփոփված են Աստվածաշնչում, հանդիպում ենք իրավիճակների, որտեղ այդ ծառաները հաշվի էին առնում, թե ինչ է մտածում Եհովան, անգամ երբ իրենք չէին գտնվում կոնկրետ օրենքի տակ։
Una mosca... entró... en la cabina teleportadorala primera vezjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող է սա անդրադառնալ մեզ վրա։
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando mijw2019 jw2019
Այս անձնական փորձը եւ ոգեշնչված բարօրության ծրագրի 75-ամյակն ինձ առիթ են տալիս կրկին անդրադառնալ աղքատների եւ կարիքավորների մասին հոգալու, ինքնավստահ դառնալու եւ մեր մերձավորներին ծառայելու հիմնական սկզբունքներին:
Duraznos y cebollasLDS LDS
(Կարող եք անդրադառնալ Սողոսի նկարագրությանը, որ դուք այս դասին քիչ առաջ կարդացիք)։
¿ Llamó alguien a un doctor?LDS LDS
Արժե նշել նաեւ, թե որքան վատ կարող է անդրադառնալ դեպրեսիայով տառապողի վիճակը ընտանիքի մյուս անդամների վրա։
¿ No la merecemos?jw2019 jw2019
Հիմա շատ հեշտ է գծագիրներ ու նման բաներ գծելը, բայց խնդիրն այն է, որ մենք պետք է անդրադառնանք այդ կորերին:
Te transporta a esa épocated2019 ted2019
Ինչո՞ւ է աճում ոչ լրիվ ընտանիքների քանակը, եւ ինչպե՞ս է դա անդրադառնում այդ ընտանիքների անդամների վրա։
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominajw2019 jw2019
21 Եվ այժմ ես անդրադառնում եմ այն հավատքին, որի մասին ասացի, որ կխոսեմ. եւ ես կասեմ ձեզ ուղին, որով դուք կարող եք ընդունել այն ամենը, ինչ բարի է:
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLDS LDS
Այս հարցերի ձեր պատասխանները գրի առեք ուսումնասիրության օրագրում կամ մեկ այլ տեղում, որտեղ դուք կարող եք անդրադառնալ դրանց եւ դրանցով կիսվել ձեր գործնական պարապմունքի ղեկավարի կամ խմբի հետ:
Eso es meterse en problemasLDS LDS
Այսօր ես կցանկանայի անդրադառնալ նույն թեմային եւ հարց առաջադրել մեզ բոլորիս, որ կրում ենք Աստծո քահանայությունը. դուք քնա՞ծ եք Վերականգնման ընթացքում:
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.